อรหันต์(o-rá-hăn)

Ý nghĩa

1Danh từC1

A-la-hán (Phật giáo)

Trong Phật giáo, người đã đạt được giác ngộ (Niết bàn), giải thoát khỏi mọi phiền não và vòng luân hồi sinh tử.

Ví dụ

ชาวพุทธchaao pút หลายคนlăai kon ศึกษาsèuk-săa ธรรมะtam-má และláe ปฏิบัติbpà-dtì-bàt วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan โดยdoi มีmee เป้าหมายbpâo măai สูงสุดsŏong sùt คือkeu การบรรลุgaan ban-lú เป็นbpen พระอรหันต์prá o-rá-hăn

Nhiều Phật tử nghiên cứu Giáo pháp và thực hành thiền Minh sát với mục tiêu tối thượng là đạt được giác ngộ thành một vị A-la-hán.

2Danh từC1

bậc thánh nhân; người như thánh (nghĩa bóng)

Người được coi là rất đạo đức, hoàn hảo về mặt nhân cách hoặc giống như một vị thánh.

Ví dụ

คุณยายkun yaai ของฉันkŏng chăn ใจดีjai dee กับgàp ทุกคนtúk kon ใครๆkrai krai ก็เลยgôr loei บอกว่าbòk wâa ท่านtâan เป็นเหมือนbpen mĕuuan พระอรหันต์prá o-rá-hăn มาmaa โปรดbpròht

Bà tôi tốt bụng với tất cả mọi người, nên mọi người nói bà giống như một vị thánh sống.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ขีณาสพkĕe-naa-sòp

A-la-hán; bậc giác ngộ

พระอรหันต์prá o-rá-hăn

a-la-hán; người giác ngộ
danh xưng tôn kính

พระอเสขะprá à-săy-kà

bậc vô học; A-la-hán