พวกเขา

pûuak-kǎo

Ý nghĩa

1Đại từA1

họ; bọn họ (dành cho người)

đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số nhiều chỉ một nhóm người đã biết trong ngữ cảnh; dùng làm chủ ngữ hoặc tân ngữ; sở hữu cách được tạo với ของของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóa (ของพวกเขา 'của họ'); thường không dùng cho động vật hoặc đồ vật

Ví dụ

พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎohọ; bọn họ (dành cho người)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Họ là bạn của tôi.
Thêm 3 ví dụ
พวกเขาpûuak-kǎoชอบchɔ̂ɔpกินginอาหารไทยaa-hǎan-tai
Họ thích ăn đồ ăn Thái.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเห็นhěnพวกเขาpûuak-kǎoที่tîiตลาดdtà-làat
Hôm qua tôi đã thấy họ ở chợ.
รถrótคันkanสีแดงsǐi-dɛɛngนั่นnânเป็นbpenของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Chiếc xe màu đỏ đó là của họ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

pûuak

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

พวกpûuakพวกpûuak1nhóm; tập hợp; phân loại2băng đảng; phe phái; bè phái3những; bọn; các (tiền tố chỉ số nhiều)4tiền tố chỉ số nhiều trước đại từ hoặc tên riêng5loại từ đếm nhóm hoặc loạinhóm; tập hợp; phân loạiPhần 1
+
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồianh ấy; hắn; ông ấyPhần 2
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎohọ; bọn họ (dành cho người)họ; bọn họ (dành cho người)Từ

Từ liên quan