ธรรมะ

tam-má

Ý nghĩa

1Danh từB2

Phật pháp; giáo lý đạo Phật

Những lời dạy của Đức Phật và chân lý phổ quát (Pháp), bao gồm các quy luật hoặc nguyên lý duy trì trật tự.

Ví dụ

เขาkǎo ศึกษาsʉ̀k-sǎa ธรรมะtam-má เพื่อpʉ̂ʉa เข้าใจkâo-jai เหตุhèet และlɛ́ผลpǒn ของkɔ̌ɔng ชีวิตchii-wít และlɛ́อยู่yùu กับgàp ความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛng ได้dâai

Anh ấy nghiên cứu Giáo pháp để hiểu về nhân quả của cuộc đời và để sống chung với sự thay đổi.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อmʉ̂ʉa เธอtəə ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam ธรรมะtam-má เธอtəə รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa ชีวิตchii-wít เป็นระบบbpen-rá-bòp ระเบียบrá-bìiap และlɛ́สงบsà-ngòp ขึ้นkʉ̂n

Khi cô ấy thực hành theo Giáo pháp, cô ấy cảm thấy cuộc sống của mình trở nên nề nếp và bình yên hơn.

ธรรมะtam-má สอนsɔ̌ɔn เรื่องrʉ̂ʉang ไตรลักษณ์dtrai-lák และlɛ́กฎgòt แห่งhɛ̀ng เหตุปัจจัยhèet-bpàt-jai ซึ่งsʉ̂ng ช่วยให้chûuai-hâi เราrao มองเห็นmɔɔng-hěn ความจริงkwaam-jing ของkɔ̌ɔng โลกlôok อย่างyàang ไม่หลงmâi-lǒng ยึดyʉ́t

Giáo pháp dạy về tam pháp ấn và luật duyên khởi, giúp chúng ta nhìn thấy sự thật của thế gian mà không chấp chước.

Bằng cách dựa vào Pháp như một nguyên tắc duy trì trật tự xã hội, chúng ta học cách chịu trách nhiệm về hành động của mình và những hệ quả của chúng.

2Danh từB2

sự đúng đắn; đạo lý

Sự đúng đắn về mặt đạo lý hoặc nguyên tắc đạo đức; những gì công bằng và phù hợp với chân lý.

Ví dụ

เขาkǎo ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ช่วยchûuai คนkon ตกทุกข์dtòk-túk เพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâa เป็นbpen ธรรมะtam-má และlɛ́ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng

Anh ấy quyết định giúp đỡ người đang gặp khó khăn vì anh ấy thấy điều đó là đúng đắn về mặt đạo đức.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ที่ทำงานtîi-tam-ngaan เราrao ควรkuuan ยึดyʉ́t ธรรมะtam-má ไม่mâi เลือกปฏิบัติlʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt และlɛ́ให้hâi ความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam กับgàp ทุกคนtúk-kon

Tại nơi làm việc, chúng ta nên giữ vững các nguyên tắc đạo đức, tránh phân biệt đối xử và đối xử công bằng với mọi người.

นโยบายná-yoo-baai ที่tîi ตั้งอยู่dtâng-yùu บนbon ธรรมะtam-má จะjà คำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ng ความจริงkwaam-jing และlɛ́ความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tam มากกว่าmâak-gwàa ประโยชน์bprà-yòot ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang ระยะสั้นrá-yá-sân

Các chính sách dựa trên sự đúng đắn về đạo đức sẽ xem trọng sự thật và công lý hơn là những lợi ích chính trị ngắn hạn.

เมื่อmʉ̂ʉa ผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot ทับซ้อนtáp-sɔ́ɔn เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ต้องdtɔ̂ng วางใจwaang-jai เป็นกลางbpen-glaang และlɛ́ยึดyʉ́t ธรรมะtam-má เป็นหลักbpen-làk ในnai การตัดสินgaan-dtàt-sǐn

Khi có xung đột lợi ích phát sinh, những người điều hành phải giữ thái độ trung lập và đưa ra quyết định dựa trên các nguyên tắc đạo đức.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ธรรมะ đọc là ทัม-มะ?

tam-má

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1Phật pháp; giáo lý đạo Phật

Gần nghĩa

หลักธรรมlàk-tam

giáo lý Phật giáo; Phật pháp

พระธรรมprá-tam

Phật pháp; lời Phật dạy

Chữ Thái

Từ blog

ธรรมะ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ธรรมะ đọc là ทัม-มะ?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1Phật pháp; giáo lý đạo Phật

Gần nghĩa