พุทธศาสนา(pút-tá-sàat-sà-năa)
Ý nghĩa
1Danh từA2
Phật giáo
Tôn giáo và giáo pháp bắt nguồn từ Đức Phật, bao gồm các học thuyết, thực hành và truyền thống của nó.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuđọc sách; học bàiเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Phật giáo2tín ngưỡng/truyền thống Phật giáo
Tôi đọc một cuốn sách về Phật giáo.
2Danh từB1
tín ngưỡng/truyền thống Phật giáo
Khía cạnh thể chế và văn hóa của Phật giáo được thực hành trong xã hội (ví dụ: đền chùa, giới tu sĩ, nghi lễ).
Ví dụ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatdâng cơm cho nhà sư (đặt đồ cúng vào bát khất thực)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tamnghe thuyết phápเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèunglà một phần của [cái gì]ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1đường đi; lộ trình; cách thức (trang trọng/văn chương)2quỹ đạo; đường đạn3cách thức; lối; phương thứcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Phật giáo2tín ngưỡng/truyền thống Phật giáo
Vào buổi sáng, dân làng cúng dường và nghe thuyết pháp như một phần của lối sống Phật giáo trong xã hội.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaPhật giáo