มีใคร

mii-krai

Ý nghĩa

1Danh từA2

có ai không?; có ai… không?

Cụm từ kết hợp nghĩa “có” với “ai”, dùng trong câu hỏi về những người đang có mặt hoặc đáp ứng một điều kiện nhất định; cách hiểu đầy đủ tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Ví dụ

มีใครmii-kraiมีใครmii-kraicó ai không?; có ai… không?อยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiไหมmǎiไหมmǎi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Có ai ở đây không?
Thêm 3 ví dụ
ในnaiห้องนี้hɔ̂ng-níiมีใครmii-kraiพูดpûutภาษาจีนpaa-sǎa-jiinได้dâaiบ้างbâang
Trong phòng này có ai nói được tiếng Trung không?
มีใครmii-kraiเห็นhěnกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไหมmǎi
Có ai thấy ví của tôi không?
ไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมีใครmii-kraiเคยkəəiเจอjəəปัญหาbpan-hǎaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเหมือนmʉ̌ʉanผมpǒmหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Tôi không chắc liệu có ai từng gặp vấn đề như thế này giống như tôi không.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 1
+
ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiaiPhần 2
มีใครmii-kraiมีใครmii-kraicó ai không?; có ai… không?có ai không?; có ai… không?Từ