ความแตกต่าง

kwaam dtàek dtàang

Ý nghĩa

1Danh từA2

sự khác biệt; sự phân biệt; sự không giống nhau; sự tương phản

tình trạng hoặc đặc tính không giống nhau; một đặc điểm làm cho các sự vật tách biệt hoặc thể hiện sự tương phản giữa chúng

Ví dụ

สองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangsự khác biệt; sự phân biệt; sự không giống nhau; sự tương phản
Hai bức tranh này có một điểm khác biệt.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความไม่เหมือนกันkwaam mâi mĕuuan ganความไม่เหมือนกันkwaam mâi mĕuuan gansự khác biệt; sự không giống nhau

sự khác biệt; sự không giống nhau

ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1sự khác biệt; sự khác nhau; sự tương phản2sự khác biệt; yếu tố phân biệt
  • sự khác biệt; sự khác nhau; sự tương phản
  • sự khác biệt; yếu tố phân biệt
ข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangsự khác biệt; điểm khác biệt

sự khác biệt; điểm khác biệt

ความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangsự tương phản; sự chênh lệch

sự tương phản; sự chênh lệch

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang1khác nhau; khác biệt2khác với; có sự khác biệtkhông giống nhau; có những tính chất hoặc đặc điểm không tương đồngPhần 2
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangsự khác biệt; sự phân biệt; sự không giống nhau; sự tương phản