ของเหลือ
kŏng lĕuua
Ý nghĩa
1Danh từA2
đồ ăn thừa
thức ăn còn lại sau một bữa ăn; đồ ăn thừa
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yentủ lạnhมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1đồ ăn thừa2đồ thừa; hàng tồn kho; sản phẩm dư thừa
Có thức ăn thừa trong tủ lạnh.
2Danh từB1
đồ thừa; hàng tồn kho; sản phẩm dư thừa
những món đồ hoặc vật liệu chưa được sử dụng hoặc chưa bán được; hàng tồn kho, hàng hóa dư thừa hoặc đồ phế liệu
Ví dụ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải vóc2vật dụng bằng vải; khăn; giẻ3lượng từ: mảnh/cuộn vải (lượng từ tiếng Thái)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1đồ ăn thừa2đồ thừa; hàng tồn kho; sản phẩm dư thừaจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệpในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokkhông đắt; giá rẻ
Cửa hàng này bán vải vụn từ nhà máy với giá rẻ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuuađồ ăn thừa