มีเชิง(mee cherng)

Ý nghĩa

1Tính từB2

khéo léo; có chiến lược; mưu trí

khéo léo, có chiến lược hoặc nghệ thuật trong cách tiếp cận, thường mang tính tinh tế hoặc mưu trí.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1trả lời [câu hỏi]2nhận và trả lời câu hỏiนักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaonhà báo; phóng viênอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherng1khéo léo; có chiến lược; mưu trí2có chân (phông chữ); serifหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1tránh, né tránh2né tránh; láchประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1điểm mấu chốt; vấn đề2chủ đề; đề tài3điểm pháp lý; vấn đề tranh chấpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríละเอียดอ่อนlá-ìiat ònละเอียดอ่อนlá-ìiat òn1tinh tế; mỏng manh; nhiều sắc thái2nhạy cảm; tế nhị (chủ đề/tình huống/người)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýหมดmòtหมดmòt1hết sạch; không còn gì2hết; cạn kiệt3hoàn toàn; sạch bách4tổng cộng; tất cả
Anh ấy đã trả lời các câu hỏi của phóng viên một cách khéo léo, xoay xở để tránh được tất cả các vấn đề nhạy cảm.
2Tính từC1

có chân (phông chữ); serif

Chỉ phông chữ hoặc kiểu chữ: có các nét gạch nhỏ (serif) ở phần cuối của các ký tự.

Từ liên quan

Phân tích từ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)Phần 1
+
เชิงcherngเชิงcherng1chân (của một vật); phần đế2khía cạnh; góc độ; phương diện3về mặt; xét về khía cạnh4thiên về; mang một xu hướng5chân đế; giá đỡ (trang trí)Phần 2
มีเชิงmee cherngมีเชิงmee cherngkhéo léo; có chiến lược; mưu trí