พลาสมา(pláat-sà-maa)

Ý nghĩa

1Danh từB2

huyết tương (thành phần máu)

phần chất lỏng trong suốt, màu vàng nhạt của máu mang theo các tế bào, protein và các chất khác

Ví dụ

การบริจาคgaan bo-rí-jàakการบริจาคgaan bo-rí-jàak1tổng số quyên góp2hành động quyên góp; sự hiến tặng3khoản quyên góp; vật phẩm quyên gópพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1huyết tương (thành phần máu)2plasma (khí ion hóa)3màn hình plasmaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1cứu mạng; giải cứu2hồi sức; hỗ trợ duy trì sự sốngผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnhโรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtเลือดlêuuatเลือดlêuuat1máu2dòng máu; huyết thống3nhiệt huyết; tinh thầnได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Hiến tặng huyết tương có thể giúp cứu sống những bệnh nhân mắc các chứng rối loạn về máu.
2Danh từB2

plasma (khí ion hóa)

một trạng thái vật chất bao gồm các hạt bị ion hóa, được tìm thấy trong tia sét, các ngôi sao và một số quy trình công nghiệp nhất định

Ví dụ

ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMặt Trờiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhก้อนgônก้อนgôn1cục; tảng; khối2khối u; nốt sần (y học)3lượng từ: cục/viên/bánhพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1huyết tương (thành phần máu)2plasma (khí ion hóa)3màn hình plasmaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏongnhiệt độ caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Mặt trời là một khối cầu plasma khổng lồ rất nóng.
3Danh từB2

màn hình plasma

một loại màn hình phẳng sử dụng các tế bào khí ion hóa li ti để tạo ra hình ảnh (hiện nay phần lớn đã bị thay thế)

Ví dụ

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)คนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuayngười giàu; giới nhà giàuมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทีวีtee weeทีวีtee wee1truyền hình (phương tiện truyền thông)2lượng từ: เครื่อง / เครื่องรับ3tivi (thiết bị)จอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jo pláat-mâa krêuuang yàitivi/màn hình plasma lớn
Trước đây, nhà của những người giàu thường có một chiếc TV màn hình plasma lớn.

Từ liên quan