พลาสมา

pláat-sà-maa

Ý nghĩa

1Danh từB2

huyết tương (thành phần máu)

phần chất lỏng trong suốt, màu vàng nhạt của máu mang theo các tế bào, protein và các chất khác

Ví dụ

การบริจาคgaan bo-rí-jàakการบริจาคgaan bo-rí-jàakhành động quyên góp; sự hiến tặngพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1huyết tương (thành phần máu)2plasma (khí ion hóa)3màn hình plasmaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2tài giỏi; có năng lựcช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wítcứu mạng; giải cứuผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnhโรคrôhkโรคrôhkbệnh; bệnh tậtเลือดlêuuatเลือดlêuuat1máu2dòng máu; huyết thống3nhiệt huyết; tinh thần4máu; điểm sinh lực (tiếng lóng trò chơi)ได้dâiได้dâi1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Hiến tặng huyết tương có thể giúp cứu sống những bệnh nhân mắc các chứng rối loạn về máu.
Thêm 3 ví dụ
พลาสมาpláat-sà-maaเป็นbpenส่วนประกอบsùuan bprà-gòpที่têeเป็นbpenของเหลวkŏng lăewสีเหลืองsĕe lĕuuangใสsăiในnaiเลือดlêuuatของเราkŏng rao
Huyết tương là thành phần chất lỏng màu vàng trong suốt trong máu của chúng ta.
ในnaiพลาสมาpláat-sà-maaประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโปรตีนbpro-dteenแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeและláeสารอาหารsăan aa-hăanที่สำคัญtêe săm-kanต่างๆdtàang-dtàangที่têeร่างกายrâang gaaiต้องการdtông gaan
Huyết tương chứa các protein, kháng thể và nhiều chất dinh dưỡng quan trọng khác mà cơ thể cần.
แพทย์pâetทำtamการแยกgaan yâekพลาสมาpláat-sà-maaออกจากòk jàakเลือดlêuuatเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiการรักษาgaan rák-săaผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeมีmeeภาวะpaa-wáภูมิคุ้มกันบกพร่องpoom-kúm-gan bòk-prông
Các bác sĩ tách huyết tương từ máu để sử dụng trong việc điều trị cho những bệnh nhân bị suy giảm miễn dịch.
2Danh từB2

plasma (khí ion hóa)

một trạng thái vật chất bao gồm các hạt bị ion hóa, được tìm thấy trong tia sét, các ngôi sao và một số quy trình công nghiệp nhất định

Ví dụ

ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMặt Trờiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngก้อนgônก้อนgôn1cục; tảng; khối2lượng từ: cục/viên/bánh3khối u; nốt sần (y học)4khoản tiền lớn (như trong เงินก้อน)พลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1huyết tương (thành phần máu)2plasma (khí ion hóa)3màn hình plasmaขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏongnhiệt độ caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Mặt trời là một khối cầu plasma khổng lồ rất nóng.
Thêm 3 ví dụ
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanฟ้าผ่าfáa pàaเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเองayngตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Sét là một ví dụ về plasma xảy ra trong tự nhiên.
พลาสมาpláat-sà-maaถือเป็นtĕu bpenสถานะsà-tăa-náที่สี่têe sèeของkŏngสสารsà-săanซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakของแข็งkŏng kăengของเหลวkŏng lăewและláeก๊าซgáat
Plasma được coi là trạng thái thứ tư của vật chất, khác biệt với chất rắn, chất lỏng và chất khí.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiการใช้gaan cháiพลาสมาpláat-sà-maaในnaiการสร้างgaan sâangพลังงานpá-lang ngaanฟิวชันfiu-chanซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งlàengพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatในอนาคตnai à-naa-kót
Các nhà khoa học đang nghiên cứu việc sử dụng plasma trong việc tạo ra năng lượng nhiệt hạch, một nguồn năng lượng sạch trong tương lai.
3Danh từB2

màn hình plasma

một loại màn hình phẳng sử dụng các tế bào khí ion hóa li ti để tạo ra hình ảnh (hiện nay phần lớn đã bị thay thế)

Ví dụ

สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1trước đây; ngày xưa; hồi đó2ngày xưa; thời trướcบ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngคนรวยkon-ruuaiคนรวยkon-ruuaingười giàu; giới nhà giàuมักจะmák-jàมักจะmák-jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1tivi (thiết bị)2loại từ: เครื่อง3truyền hình (phương tiện truyền thông)จอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yàitivi/màn hình plasma lớn
Trước đây, nhà của những người giàu thường có một chiếc TV màn hình plasma lớn.
Thêm 3 ví dụ
ทีวีพลาสมาtii-wii-plâat-maaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛภาพpâapยังyangชัดchátอยู่yùuเลยləəi
Chiếc TV plasma của tôi đã cũ, nhưng hình ảnh vẫn còn rất rõ nét.
แม้ว่าmáe wâaจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaจะjàให้hâiสีดำsĕe damที่têeสนิทsà-nìtกว่าgwàaแต่dtàeก็gâwกินไฟgin faiมากกว่าmâak gwàaและláeร้อนกว่าrón gwàaทีวีtee weeLED
Mặc dù màn hình plasma tạo ra màu đen sâu hơn, nhưng chúng tiêu tốn nhiều điện năng hơn và nóng hơn so với TV LED.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaได้dâiถูกtòokแทนที่taen têeโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonด้วยdûuayเทคโนโลยีték-no-lo-yeeที่têeใหม่màiกว่าgwàaและláeประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanกว่าgwàaอย่างyàangOLEDและláeQLED
Công nghệ màn hình plasma đã bị thay thế hoàn toàn bởi các công nghệ mới hơn, tiết kiệm năng lượng hơn như OLED và QLED.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พล, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1huyết tương (thành phần máu)