ร้อนกว่า(rón gwàa)

Ý nghĩa

1Tính từA1

nóng hơn

nóng hơn; có nhiệt độ cao hơn một thứ khác.

Ví dụ

กาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae róncà phê nóngกว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)ชาchaaชาchaa1trà2tê; mất cảm giác3bị tê; trở nên tê dại4chát
Cà phê nóng hơn trà.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1trở nên nóng hơn; nóng lên2nóng hơn3trở nên gay gắt/căng thẳng hơn
  • trở nên nóng hơn; nóng lên
  • nóng hơn
  • trở nên gay gắt/căng thẳng hơn

Phân tích từ

ร้อนrónร้อนrón1nóng (nhiệt độ)2cay nồng (vị)3nóng; trở nên nóng; làm nóng4cấp bách; căng thẳng5nóng (mùa/thời tiết)Phần 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1hơn (từ chỉ sự so sánh)2hơn; trên mức3hơn (khoảng chênh lệch)Phần 2
ร้อนกว่าrón gwàaร้อนกว่าrón gwàanóng hơn
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản