ฟิวชัน

fiu-chân

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự kết hợp (pha trộn; hòa quyện)

sự pha trộn hoặc kết hợp các phong cách, yếu tố hay nền ẩm thực khác nhau (ví dụ: ẩm thực phái sinh, âm nhạc kết hợp)

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

phản ứng tổng hợp hạt nhân; phản ứng nhiệt hạch

Quá trình hai hạt nhân nguyên tử nhẹ kết hợp lại tạo thành một hạt nhân nặng hơn, giải phóng năng lượng.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-títMặt Trờiเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1sinh ra2xảy ra; phát sinh3sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)4nếu chẳng may; bất ngờฟิวชันfiu-chânฟิวชันfiu-chân1sự kết hợp (pha trộn; hòa quyện)2phản ứng tổng hợp hạt nhân; phản ứng nhiệt hạch3phong cách kết hợp; lai tạoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứไฮโดรเจนhai-droo-jeenไฮโดรเจนhai-droo-jeenhydro (H, nguyên tố 1)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)ฮีเลียมhii-liiamฮีเลียมhii-liiamheli (nguyên tố He)ปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀i1thả; trả tự do; giải phóng2giải tỏa; trút bỏ (cảm xúc/năng lượng)3xả; xả thải; phát tán (chất/lực)พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1sinh lực; năng lượng2năng lượng (vật lý)3năng lượng (nguồn điện; nhiên liệu)ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔnsức nóng; độ nóngมหาศาลmá-hǎa-sǎanมหาศาลmá-hǎa-sǎanto lớn; khổng lồ; bao la
Trong Mặt Trời, hydro trải qua quá trình hợp hạch thành heli, giải phóng năng lượng nhiệt khổng lồ.
Thêm 3 ví dụ
3Tính từB2

phong cách kết hợp; lai tạo

Miêu tả thứ gì đó được tạo ra bằng cách pha trộn các phong cách hoặc yếu tố khác nhau, chẳng hạn như trong ẩm thực kết hợp (fusion).

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ฟิวชัน đọc là ฟิว-ชั่น?

fiu-chân

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

fiu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu