สสาร(sà-săan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vật chất (thực thể vật lý)
vật chất; bất kỳ thực thể vật lý nào có khối lượng và chiếm không gian
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việcเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îghếและláeและláevà (liên từ kết hợp)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiết3bầu không khí (nghĩa bóng), không gianก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสสารsà-săanสสารsà-săanvật chất (thực thể vật lý)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มวลmuuanมวลmuuan1khối lượng (vật lý)2đám đông; quần chúng3khối lượng lớn; tổng lượng (trang trọng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1không gian vũ trụ2không gian (nói chung)
Học sinh học được rằng bàn, ghế và ngay cả không khí đều là vật chất vì chúng có khối lượng và chiếm không gian.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1vật thể; đồ vật (hữu hình)2vật liệu; chất liệu3vật thể; tân ngữ (ngữ pháp)
- vật thể; đồ vật (hữu hình)
- vật liệu; chất liệu
- vật thể; tân ngữ (ngữ pháp)
มวลสารmuuan săanมวลสารmuuan săan1vật chất cấu thành2chất liệu linh thiêng làm bùa
- vật chất cấu thành
- chất liệu linh thiêng làm bùa
สารsăanสารsăan1chất; vật liệu2thông điệp; nội dung3cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)4hậu tố mang nghĩa '-học'5thư tín (trang trọng)
- chất; vật liệu
- thông điệp; nội dung
- cốt lõi; bản chất (nghĩa bóng)
- hậu tố mang nghĩa '-học'
- thư tín (trang trọng)