สารอาหาร(săan aa-hăan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
chất dinh dưỡng
các chất mà sinh vật cần cho sự phát triển, trao đổi chất và sức khỏe, chẳng hạn như carbohydrate, protein, chất béo, vitamin, khoáng chất và nước
Ví dụ
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cơ thể; thân thể2tình trạng thể chất; sức khỏe cơ thểต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuสารอาหารsăan aa-hăanสารอาหารsăan aa-hăan1chất dinh dưỡng2chất dinh dưỡng từ thức ănอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1carbohydrate (chất dinh dưỡng)2carbohydrate (nhóm chất hóa học)โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1chất đạm; protein (dinh dưỡng)2protein (hóa sinh)ไขมันkăi manไขมันkăi man1chất béo; lipid (dinh dưỡng)2mỡ cơ thể; mô mỡ3mỡ tiết ra (ẩm thực)วิตามินwí-dtaa-minวิตามินwí-dtaa-minvitamin; sinh tốแร่ธาตุrâe tâatแร่ธาตุrâe tâatkhoáng chất; khoáng chất thiết yếuและláeและláevà (liên từ kết hợp)น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)
Cơ thể cần các chất dinh dưỡng như carbohydrate, protein, chất béo, vitamin, khoáng chất và nước.
2Danh từB1
chất dinh dưỡng từ thức ăn
một chất dinh dưỡng thu được từ chế độ ăn uống mà cơ thể sử dụng để tạo năng lượng, xây dựng mô và điều hòa cơ thể
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhauและláeและláevà (liên từ kết hợp)ผักpàkผักpàk1Lượng từ: bó; mớ (địa phương/vùng miền)2rau; rau củทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngàyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)สารอาหารsăan aa-hăanสารอาหารsăan aa-hăan1chất dinh dưỡng2chất dinh dưỡng từ thức ănที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1năng lượng (nguồn điện; nhiên liệu)2sinh lực; năng lượng3năng lượng (vật lý)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cơ thể; thân thể2tình trạng thể chất; sức khỏe cơ thểทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hành
Tôi ăn cơm và rau mỗi ngày để nạp các chất dinh dưỡng cung cấp năng lượng và giúp cơ thể hoạt động.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สารอาหารsăan aa-hăanสารอาหารsăan aa-hăanchất dinh dưỡng