ประหยัดพลังงาน(bprà-yàt pá-lang-ngaan)
Ý nghĩa
1Động từB1
tiết kiệm năng lượng
bảo tồn hoặc giảm bớt việc tiêu thụ năng lượng.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1giúp đỡ lẫn nhau; hợp tác2cùng làm; chung tayประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1tiết kiệm năng lượng2tiết kiệm năng lượng; hiệu suất năng lượng cao
Chúng ta nên giúp nhau tiết kiệm năng lượng.
2Tính từB1
tiết kiệm năng lượng; hiệu suất năng lượng cao
sử dụng ít năng lượng hơn; được thiết kế để tiết kiệm năng lượng.
Ví dụ
แอร์aeแอร์ae1máy điều hòa; máy lạnh2điều hòa không khí; hơi lạnh3tiếp viên hàng không (thông tục)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhรุ่นrûnรุ่นrûn1bậc thâm niên; tiền bối/hậu bối2dòng; đời; phiên bản3thế hệ; lứa4khóa; đợt; lứaประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1tiết kiệm năng lượng2tiết kiệm năng lượng; hiệu suất năng lượng cao
Chiếc máy điều hòa này là một mẫu tiết kiệm năng lượng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaan1bảo tồn năng lượng; tiết kiệm năng lượng2sự bảo tồn năng lượng; sự tiết kiệm năng lượng
- bảo tồn năng lượng; tiết kiệm năng lượng
- sự bảo tồn năng lượng; sự tiết kiệm năng lượng
รักษาพลังงานrák-săa pá-lang-ngaanรักษาพลังงานrák-săa pá-lang-ngaantiết kiệm năng lượng; bảo tồn năng lượng
tiết kiệm năng lượng; bảo tồn năng lượng
ประหยัดไฟbprà-yàt faiประหยัดไฟbprà-yàt fai1tiết kiệm điện2tiết kiệm điện; tiết kiệm năng lượng
- tiết kiệm điện
- tiết kiệm điện; tiết kiệm năng lượng
Phân tích từ
+
ประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaantiết kiệm năng lượng