โปรตีน
bproo-dtiinÝ nghĩa
1Danh từB1
chất đạm; protein (dinh dưỡng)
Một chất dinh dưỡng đa lượng cấu tạo từ các axit amin, cần thiết cho sự phát triển, tái tạo mô, enzyme, hormone và chức năng miễn dịch; có trong thịt, trứng, sữa, các loại đậu, v.v.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1chất đạm; protein (dinh dưỡng)2protein (hóa sinh)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcไข่kàiไข่kài1trứng2đẻ trứng3tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)4điểm không (tiếng lóng)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เต้าหู้dtâo-hûuเต้าหู้dtâo-hûuđậu phụ; đậu hũทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngàyเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicơ thể; thân thểแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1khỏe mạnh; tráng kiện2khỏe mạnh; sung sức
Tôi cố gắng ăn protein từ trứng và đậu phụ mỗi ngày để giúp cơ thể khỏe mạnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเขาkǎoดื่มdʉ̀ʉmนมnomเพื่อpʉ̂ʉaเติมdtəəmโปรตีนbproo-dtiinให้hâiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaเร็วขึ้นreo-kʉ̂n
Sau khi tập thể dục, anh ấy uống sữa để bổ sung protein giúp cơ bắp phục hồi nhanh hơn.
คนkonที่tîiไม่mâiกินginเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakถั่วtùuaและlɛ́ธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้รับdâi-rápโปรตีนbproo-dtiinเพียงพอpiiang-pɔɔ
Những người không ăn thịt nên chọn các loại đậu và ngũ cốc để có đủ protein.
โปรตีนbproo-dtiinมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooซ่อมแซมsɔ̂m-sɛɛmเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngภูมิคุ้มกันpuum-kúm-ganจึงjʉngควรkuuanจัดjàtสัดส่วนsàt-sùuanให้hâiเหมาะmɔ̀ในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láมื้อmʉ́ʉ
Protein đóng vai trò quan trọng trong sự tăng trưởng, sửa chữa mô và chức năng miễn dịch, vì vậy nó nên được phân chia khẩu phần phù hợp trong mỗi bữa ăn.
2Danh từB2
protein (hóa sinh)
Bất kỳ hợp chất hữu cơ chứa nitơ nào thuộc loại lớn được cấu tạo từ một hoặc nhiều chuỗi axit amin dài; thực hiện các vai trò cấu trúc và chức năng trong sinh vật.
Ví dụ
เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzyme (chất xúc tác sinh học)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1chất đạm; protein (dinh dưỡng)2protein (hóa sinh)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungmột loại nhất định; một loạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuเร่งrêngเร่งrêng1thúc đẩy; đẩy nhanh; tăng tốc2hối thúc; thúc giục; ép buộcปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1phản ứng; sự đáp lại2phản ứng hóa họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicơ thể; thân thể
Enzym là một loại protein giúp đẩy nhanh các phản ứng trong cơ thể.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เคราตินkay-raa-dtinเป็นbpenโปรตีนbpro-dteenที่têeทำให้tam hâiเส้นผมsên pŏmและláeเล็บlépมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
Keratin là một loại protein giúp tóc và móng chắc khỏe.
แอนติบอดีɛɛn-dtì-bɔɔ-diiเป็นbpenโปรตีนbproo-dtiinที่tîiระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaจดจำjòt-jamและlɛ́จับjàpกับgàpเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokเฉพาะchà-pɔ́ชนิดchá-nít
Kháng thể là các protein do hệ thống miễn dịch tạo ra để nhận diện và liên kết với các tác nhân gây bệnh cụ thể.
โครงสร้างkroong-sâangสามมิติsǎam-mí-dtìของkɔ̌ɔngโปรตีนbproo-dtiinกำหนดgam-nòtหน้าที่nâa-tîiของมันkɔ̌ɔng-manเช่นchênการขนส่งgaan-kǒn-sòngโมเลกุลmoo-lee-gunหรือrʉ̌ʉการเป็นgaan-bpenโครงร่างkroong-râangของkɔ̌ɔngเซลล์seel
Cấu trúc ba chiều của một protein quyết định chức năng của nó, chẳng hạn như vận chuyển các phân tử hoặc hình thành khung tế bào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปร, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bproo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
โปรbprooโปรbproo1khuyến mãi; ưu đãi đặc biệt2dân chuyên; người chuyên nghiệp3chuyên nghiệp; đẳng cấp chuyên giakhuyến mãi; ưu đãi đặc biệtPhần 1
+
ตีนdtiinตีนdtiin1bàn chân (thô tục/suồng sã)2phần chân; đáy (của vật)bàn chân (thô tục/suồng sã)Phần 2
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiinchất đạm; protein (dinh dưỡng)chất đạm; protein (dinh dưỡng)Từ