Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 323 слов
ชาติ
châat

этническое или национальное происхождение

ไหลเปื้อน
lǎi-bpʉ̂ʉan

растекаться и размазываться; расплываться (о макияже/чернилах)

หอบ
hɔ̀ɔp

нести в охапке

หมาก
màak

ход; уловка (перен.)

เลี่ยง
lîiang

уклоняться (от правил/ответственности)

ระบบ
rá-bòp

устройство; порядок

ควบคุม
kûuap-kum

сдерживать; держать под контролем

แขน
kɛ̌ɛn

счётное слово для рукавов

ผนัง
pà-nǎng

стенка (анатомия, биология)

เรียบ
rîiap

спокойный; сдержанный (о тоне/стиле)

เจาะ
jɔ̀

исследовать; докапываться до сути (перен.)

เท้า
táao

опираться; подпирать; прислонять для опоры

ซึม
sʉm

вялый; унылый; подавленный

เหตุ
hèet

инцидент; происшествие

ฝุ่น
fùn

твердые частицы (загрязнение воздуха)

ขา
kǎa

любитель; постоянный посетитель; участник

ไอ
ai

пар (научный/технический термин)

หลง
lǒng

быть без ума; сильно увлечься

เล่า
lâo

частица (эмфаза/настойчивость)

ปลูก
bplùuk

прививать; воспитывать (ценности или привычки)

แน่น
nɛ̂n

основательный; надежный; прочный (перен.)

ลุย
lui

атаковать; набрасываться

ชัน
chan

вставать дыбом; поднимать вертикально

ยอด
yɔ̂ɔt

верхушка (растения/побега)

กู้
gûu

спасать (имущество); извлекать; восстанавливать

กิจ
gìt

обязанность; задача (форм.)

บริหาร
bɔɔ-rí-hǎan

управлять (государством); осуществлять надзор

สวิตช์
sà-wít

сетевой коммутатор

บุญ
bun

удача; благословение

สำนัก
sǎm-nák

школа; секта; традиция

ละเอียด
lá-ìiat

тонкий; деликатный; чувствительный

กำกับ
gam-gàp

помечать; подписывать; аннотировать

พระองค์
prá-ong

королевская особа; Его/Её Величество

ทรง
song

[королевский] иметь; обладать

รส
rót

стиль; тон; оттенок (перен.)

ละเมียดละไม
lá-mîiat-lá-mai

утонченный; изысканный; тщательный

เชื่อ
chʉ̂ʉa

в кредит; в долг

หวาน
wǎan

романтичный; сентиментальный; слащавый

มุมมอง
mum-mɔɔng

угол обзора; визуальная перспектива

อารมณ์
aa-rom

художественная атмосфера; тон

ลึกซึ้ง
lʉ́k-sʉ́ng

глубокий; глубокомысленный

น้อย
nɔ́ɔi

редко; нечасто

ฟัน
fan

урезать; вычесть (неформ.)

กลืน
glʉʉn

поглощать; охватывать

เอนไซม์
en-sai

фермент (биологический катализатор)

ย่อย
yɔ̂ɔi

разлагать(ся); расщеплять; дробить

คาร์โบไฮเดรต
kaa-boo-hai-drèet

углевод (химический класс)

แผนที่
pɛ̌ɛn-tîi

игровая карта; игровая территория

เคลื่อน
klʉ̂ʉan

сместиться; вывихнуться

มวล
muuan

масса (физика)

องศา
ong-sǎa

степень; предел; уровень (перен.)

กำแพง
gam-pɛɛng

барьер; препятствие (перен.)

สากล
sǎa-gon

универсальный; международный

ลอย
lɔɔi

сделать плавающим (о цене или курсе)

ไม่ว่า
mâi-wâa

независимо от того (... или нет)

จริงใจ
jing-jai

быть искренним (по отношению к кому-либо/чему-либо)

อบ
òp

ароматизировать; окуривать; обрабатывать паром

คุกกี้
kúk-gîi

веб-куки; куки браузера

เกลือ
glʉʉa

соль (в химии)

ดึง
dʉng

сдерживать; задерживать; затягивать

สม่ำเสมอ
sà-màm-sà-mə̌ə

ровный; однородный

กลมกล่อม
glom-glɔ̀ɔm

мягкий; приятно умеренный (о звуке/ощущении/стиле)

ไอที
ai-tii

информационные технологии; ИТ

ห้าง
hâang

торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)

ประสิทธิภาพ
bprà-sìt-tí-pâap

эффективность; производительность

สิ้น
sîn

скончаться (формально/вежливо)

เคย
kəəi

креветочная паста (южнотайск.)

อุดม
ù-dom

плодородный; богатый

พันธุกรรม
pan-tú-gam

наследственность; наследование

คง
kong

долговечный; стойкий

เชื่อมต่อ
chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

соединение; связность

ประปราย
bprà-bpraai

рассеянный; редкий; спорадический

ชั้น
chán

класс; ранг; статус

เผื่อ
pʉ̀ʉa

учитывать; принимать во внимание

เจตนา
jèet-dtà-naa

намерение; умысел

ซ้อน
sɔ́ɔn

ехать пассажиром (на заднем сиденье)

ยา
yaa

химикат; реагент; средство

ตรงไปตรงมา
dtrong-bpai-dtrong-maa

прямолинейный; откровенный

เสียที
sǐia-tii

быть перехитренным; оказаться в невыгодном положении

ดิน
din

земля (электротехника)

น้ำยา
náam-yaa

способности; эффективность (разг.)

ออกกรด
ɔ̀ɔk-gròt

быть слегка кислым; проявлять кислотность

สวม
sǔuam

брать на себя роль; вживаться в роль

ซ้าย
sáai

левый; левых взглядов

ชวน
chuuan

побуждающий; заманчивый; вызывающий отклик

สู่
sùu

входить; направляться к (литературный)

เขต
kèet

граница; предел

ร่มเงา
rôm-ngao

защита; покровительство (перен.)

นิเวศ
ní-wêet

жилище; обитель (лит.); экологический (в сложных словах)

เส้น
sên

маршрут; линия (транспорта/коммуникации)

สัญจร
sǎn-jɔɔn

в пути; в движении (о транспорте или людях)

หรอก
rɔ̀k

частица уверенности или смягчения (пояснительный тон)

ก็ดี
gɔ̂-dii

будь то… или…; как… так и…

ขนาด
kà-nàat

до такой степени; настолько

รอบคอบ
rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

благоразумный; рассудительный

พื้นฐาน
pʉ́ʉn-tǎan

базовые знания; подготовка

โครง
kroong

план-конспект; черновой план; набросок

กระจาย
grà-jaai

распространяться; распределяться

วิกฤต
wí-grìt

кризис

ประมง
bprà-mong

рыболовство; рыбная промышленность