ไหลเปื้อน
lăi bpêuuan
Значения
1СуществительноеB2
растекаться и размазываться; расплываться (о макияже/чернилах)
о жидкости или полужидком веществе: течь и растекаться, пачкая поверхность (например, о текущем макияже, расплывающихся чернилах, размазывающейся краске)
Примеры
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)มาสคาร่าmáat-kaa-râaมาสคาร่าmáat-kaa-râaтушь для ресницของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuanрастекаться и размазываться; расплываться (о макияже/чернилах)ใต้dtâiใต้dtâi1под; снизу; ниже2южный регион; Юг3южный; с юга (часто как приставка ใต้-)4внизу; снизу (наречие)ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)
Пошел дождь, и моя тушь потекла и размазалась под глазами.
Связанные слова
Похожее значение
เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1сочащийся; текучий; жирный2сочиться; растекаться (при плавлении/от жира)
- сочащийся; текучий; жирный
- сочиться; растекаться (при плавлении/от жира)
เลอะlóeเลอะlóe1грязный; испачканный2испачкаться; загрязниться3беспорядочный; хаотичный (перен.)
- грязный; испачканный
- испачкаться; загрязниться
- беспорядочный; хаотичный (перен.)
ซึมseumซึมseum1впитываться; проникать2сочиться; просачиваться; протекать3вялый; унылый; подавленный4медленного высвобождения (о лекарстве)
- впитываться; проникать
- сочиться; просачиваться; протекать
- вялый; унылый; подавленный
- медленного высвобождения (о лекарстве)
Разбор слова
+
ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuanрастекаться и размазываться; расплываться (о макияже/чернилах)