ออกกรด
ɔ̀ɔk-gròtЗначение
1ГлаголB2
быть слегка кислым; проявлять кислотность
иметь или проявлять кислотные свойства
Примеры
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1когда; в то время когда2в; во время (с обозначением времени)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1таять; плавиться2растворять; растворяться3растрачивать; проматывать; исчерпыватьแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์gɛ́ɛt-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-saiแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์gɛ́ɛt-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-saiуглекислый газในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1вкус (еды или напитков)2качество; характер; атмосфераของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmнапитокจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ออกกรดɔ̀ɔk-gròtออกกรดɔ̀ɔk-gròtбыть слегка кислым; проявлять кислотностьเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1немного; слегка2незначительный; легкий; мелкий3небольшое количество
При растворении углекислого газа в воде вкус напитка становится слегка кисловатым.
Еще 2 примеровСкрыть
ถ้าtâaน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiวางwaangทิ้งไว้tíng-wáiนานnaanกลิ่นglìnจะjàเปลี่ยนbplìianและlɛ́เริ่มrə̂əmออกกรดɔ̀ɔk-gròt
Если оставить фруктовый сок на долгое время, его запах изменится, и он начнет закисать.
สารละลายsǎan-lá-laaiนี้níiออกกรดɔ̀ɔk-gròtชัดเจนchát-jeenเพราะprɔ́ค่าkâapHต่ำdtàmและlɛ́ทำให้tam-hâiกระดาษgrà-dàatลิตมัสlít-mátเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีแดงsǐi-dɛɛng
Этот раствор явно кислый, так как он имеет низкий уровень pH и окрашивает лакмусовую бумажку в красный цвет.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
ɔ̀ɔk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1выходить; покидать; уходить2наружу; вовне3[в спорте] аут; за пределами поля4выходить; появляться; издаваться5производить; испускать; выделять6платить; тратить; выплачивать7увольняться; уходить в отставку8издавать; публиковать9показатель успешного понимания или нахождения решениявыходить; покидать; уходитьЧасть 1
+
ออกกรดɔ̀ɔk-gròtออกกรดɔ̀ɔk-gròtбыть слегка кислым; проявлять кислотностьбыть слегка кислым; проявлять кислотностьСлово