คาร์โบไฮเดรต(kaa-boh-hai-drèt)
Значения
1СуществительноеB1
углевод (питательное вещество)
основное питательное вещество, содержащееся в таких продуктах, как рис, хлеб, фрукты и сахар, которое обеспечивает организм энергией
Примеры
ข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисและláeและláeи (сочинительный союз)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1углевод (питательное вещество)2углевод (химический класс)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (энергоснабжение; энергоносители)2жизненная сила; энергия; бодрость3энергия (в физике)
Рис и хлеб содержат углеводы, которые дают энергию.
2СуществительноеB2
углевод (химический класс)
органическое соединение углерода, водорода и кислорода (например, сахара, крахмалы, целлюлоза), обычно с соотношением водорода и кислорода 2:1
Примеры
คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1углевод (питательное вещество)2углевод (химический класс)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiсостоять из; включать в себяคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1углерод (элемент, C)2выбросы углерода; углеродный след3копировальная бумага (копирка); точная копияไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeenводород (H, элемент 1)และláeและláeи (сочинительный союз)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynкислород (элемент O)โดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuanотношение; пропорцияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeenводород (H, элемент 1)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynкислород (элемент O)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)2ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствии1เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1как; подобно; такой же, как2как если бы; как будтоน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)
Углеводы состоят из углерода, водорода и кислорода, при этом соотношение водорода и кислорода составляет 2:1, как в воде.