ห้าง

hâang

Значения

1СуществительноеA2

торговый центр; молл

большой комплекс со множеством магазинов и услуг; разговорное сокращение от торгового центра или универмага

Примеры

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1эта суббота2в эту субботуเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ห้างhâangห้างhâang1торговый центр; молл2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)3универмагกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Пойдём в торговый центр в эту субботу?
2СуществительноеA2

универмаг

крупный розничный магазин с различными отделами, продающими разные товары

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaунивермагเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)และláeและláeи (сочинительный союз)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинки
Я хожу в универмаг, чтобы купить одежду и обувь.
3СуществительноеB2

торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)

коммерческая компания или бизнес-структура (в устаревшем или официальном употреблении)

Примеры

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1старые времена; прежние времена; прошлое2раньше; в прошлом; в те временаตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1род; семья; клан2семейство; группа (в классификации)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяห้างhâangห้างhâang1торговый центр; молл2торговая фирма; торговый дом (устар./офиц.)3универмагส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1выполнять заказы2доставлять/отправлять товарыทางเรือtaang reuuaทางเรือtaang reuua1на лодке/корабле; по воде2водный; морской (о транспорте)3водный путь; морской/речной маршрутไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1иностранный; зарубежный2заграница; зарубежные страны3ехать/жить за границей
В прошлом его семья владела торговым домом, который отправлял товары за границу.

Связанные слова