องศา
ong-săa
Значения
1СуществительноеA2
градус (температура)
единица измерения температуры по шкале Цельсия (°C) или Фаренгейта (°F)
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomтемпература30องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1градус Цельсия (°C)2счетное слово для °C
Сегодня температура 30 градусов Цельсия.
2СуществительноеB1
градус (угол)
единица измерения углов, равная 1/360 полного круга (°)
Примеры
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnпреподавать (после подлежащего «учитель»)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมุมmumมุมmum1угол (геометрический)2угол3точка зрения; перспективаตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямой; прямолинейный; откровенный3быть прямым; выравнивать(ся)4прямо; напрямую (о направлении/пути)5точный; совпадающий; соответствующийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергаться180องศาong-săaองศาong-săa1градус (угол)2градус (температура)3степень; предел; уровень (перен.)
Учитель учил, что развернутый угол составляет 180 градусов.
3СуществительноеB2
степень; предел; уровень (перен.)
Степень или интенсивность состояния либо качества; используется в переносном смысле для указания меры или предела.
Примеры
ลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]ปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафองศาการong-săa gaanมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Попробуй посмотреть на проблему под другим углом, и ты лучше его поймешь.
Разбор слова
+
องศาong-săaองศาong-săaградус (температура)