ของเหลว
kɔ̌ɔng-lěeoЗначение
1СуществительноеB1
жидкость (вещество)
агрегатное состояние вещества, которое течет и имеет фиксированный объем, но принимает форму своего сосуда; не твердое тело и не газ
Примеры
น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoжидкость (вещество)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоไหลlǎiไหลlǎiтечь; струиться (о жидкости)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действияและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1форма; очертание; фигура2фигура; телосложениеตายตัวdtaai-dtuuaตายตัวdtaai-dtuua1фиксированный; установленный; неизменный2жесткий; негибкий
Вода — это жидкость, которая течет и не имеет фиксированной формы.
Еще 3 примеровСкрыть
ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoจะjàเปลี่ยนรูปbplìian-rûupตามdtaamภาชนะpaa-chá-náแต่dtɛ̀ɛปริมาตรbpà-rí-mâatคงเดิมkong-dəəm
Жидкость меняет форму в зависимости от сосуда, но её объём остаётся неизменным.
เวลาwee-laaวัดwátของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoควรkuuanใช้cháiกระบอกตวงgrà-bɔ̀ɔk-dtuuangเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yam
При измерении жидкостей для точности следует использовать мерный цилиндр.
ที่tîiอุณหภูมิห้องun-hà-puum-hɔ̂ngน้ำมันnám-manยังคงyang-kongเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoและlɛ́สามารถsǎa-mâatไหลlǎiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiได้dâaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
При комнатной температуре масло остается жидкостью и может течь непрерывно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kɔ̌ɔng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыпринадлежащий кому-либоЧасть 1
+
เหลวlěeoเหลวlěeo1жидкий; текучий2жидкий; водянистый (о консистенции)3провалиться; потерпеть неудачу4ненадёжный; никудышный; безрезультатныйжидкий; текучийЧасть 2
ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoжидкость (вещество)жидкость (вещество)Слово