ตัวทำละลาย(dtuua tam lá-laai)
Значения
1СуществительноеB2
растворитель
вещество, обычно жидкость, которое растворяет другое вещество с образованием раствора; среда раствора
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำgaan tamการทำgaan tamпроцесс создания/выполнения; осуществление; выполнениеน้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1соленая вода; рассол2стерильный физиологический раствор (мед./гиг.)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiตัวทำละลายdtuua tam lá-laai1растворитель2разбавитель; растворительและláeและláeи (сочинительный союз)เกลือgleuuaเกลือgleuua1соль (поваренная)2соль (в химии)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаละลายlá-laaiละลายlá-laai1растворять; растворяться2ликвидировать (активы/компанию); распускать (подразделение)3таять; плавиться
При приготовлении соленой воды вода является растворителем, а соль — растворенным веществом.
2СуществительноеB2
разбавитель; растворитель
жидкость, используемая для разбавления красок, лаков или покрытий, а также для удаления их остатков путем растворения
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1покрывать краской2красить (поверхность)เสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiตัวทำละลายdtuua tam lá-laai1растворитель2разбавитель; растворительล้างláangล้างláang1мыть; ополаскивать; промывать водой2снимать; аннулировать (долг/судимость/обвинение)3очищать; избавлять от вины (переносн.)4проявлять (пленку/фотографии)แปรงทาสีbpraeng taa sĕeแปรงทาสีbpraeng taa sĕeмалярная кистьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1аккуратный; опрятный2чистый; невинный (морально безупречный)3чистыйนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
После того как закончите красить, не забудьте использовать растворитель, чтобы тщательно очистить кисть.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiрастворитель