คอแห้ง
kɔɔ-hɛ̂ɛngЗначение
1ПрилагательноеA2
ощущать сухость в горле; испытывать жажду
ощущать сухость в горле; часто используется в значении чувства жажды.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я очень хочу пить. Можно мне воды, пожалуйста?
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnจังเลยjang-ləəiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Погода такая жаркая. Из-за этого мне всё время хочется пить.
หลังจากlăng jàakพูดpôotบรรยายban-yaaiมาmaaหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohngเต็มๆdtem-dtemเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukคอแห้งko hâengเป็นbpenผงpŏng
После целого часа лекции он почувствовал, что в горле у него совсем пересохло.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительшеяЧасть 1
+
แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1сухой; не мокрый2сохнуть; высыхать3сухой; поданный без бульонасухой; не мокрыйЧасть 2
คอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngощущать сухость в горле; испытывать жаждуощущать сухость в горле; испытывать жаждуСлово