ผลต่าง(pŏn dtàang)
Значения
1СуществительноеA2
разность (результат вычитания)
Результат вычитания одного числа или величины из другого.
Примеры
5ลบlópลบlóp1стереть; удалить; очистить2минус; отрицательный3вычитать4отрицательный; неблагоприятный2ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенผลต่างpŏn dtàangผลต่างpŏn dtàang1разность (результат вычитания)2разница; различие (между значениями)3разница мячей/очков (в спорте)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1сколько (количество/цена)2насколько (в какой степени)3не очень/немного (после отрицания)4неважно, сколько
Чему равна разность 5 минус 2?
2СуществительноеB1
разница мячей/очков (в спорте)
Разница между забитыми и пропущенными голами (или очками) в спортивной турнирной таблице.
Примеры
ทีมไทยteem taiทีมไทยteem taiкоманда Таиланда; сборная Таиландаมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผลต่างpŏn dtàangผลต่างpŏn dtàang1разность (результат вычитания)2разница; различие (между значениями)3разница мячей/очков (в спорте)5ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, голов
У тайской команды разница мячей +5.
3СуществительноеB2
разница; различие (между значениями)
Величина, на которую различаются два количества, измерения или значения; используется в математике, науке и для общего сравнения (например, разность потенциалов).
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวสองsŏngสองsŏng1два; 22второйตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผลต่างpŏn dtàangผลต่างpŏn dtàang1разность (результат вычитания)2разница; различие (между значениями)3разница мячей/очков (в спорте)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiเพียงเล็กน้อยpiiang lék nói1совсем немного2лишь небольшое количество
У этих двух рубашек лишь небольшое различие в цвете.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผลต่างpŏn dtàangผลต่างpŏn dtàangразность (результат вычитания)