ทีหลัง
tii-lǎngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
နောက်မှ
ယခု သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသောအချိန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နောက်ပိုင်းကျသောအချိန်တွင်။
ဥပမာများ
ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ทีหลังtii-lǎngทีหลังtii-lǎng1နောက်မှ2နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်3သူများနောက်မှ / နောက်မှนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
နောက်မှပဲ လုပ်လိုက်ပါ၊ ဟုတ်ပြီလား?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အခု ကျွန်တော် မအားသေးဘူး၊ နောက်မှ ပြန်ခေါ်လိုက်မယ်။
အရင် ထမင်းစားကြရအောင်၊ အဲဒီကိစ္စကို နောက်မှ ဆွေးနွေးလို့ရပါတယ်။
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛตอนนี้dtɔɔn-níiจะjàยุ่งyûngแต่dtɛ̀ɛทีหลังtii-lǎngจะjàมาช่วยmaa-chûuaiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
သူက အခုလောလောဆယ် အလုပ်ရှုပ်နေပေမဲ့ နောက်မှ သေချာပေါက် လာကူညီမယ်လို့ ပြောပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်
နောက်တစ်ခါ (အကြံပေးခြင်း သို့မဟုတ် သတိပေးခြင်းတို့တွင် အများဆုံးအသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
ทีหลังtii-lǎngทีหลังtii-lǎng1နောက်မှ2နောက်တစ်ခါ / နောင်တွင်3သူများနောက်မှ / နောက်မှอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်10မြစ်နှင့် ချောင်းတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
နောက်တစ်ခါကျရင် နောက်မကျစေနဲ့နော်၊ ဟုတ်ပြီလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีหลังtii-lǎngต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangกว่าgwàaนี้níiนะnáไม่งั้นmâi-ngánจะjàเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetอีกìik
နောက်တစ်ခါကျရင် ပိုပြီးသတိထားရမယ်၊ မဟုတ်ရင် နောက်ထပ် မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်။
ครั้งนี้kráng-níiถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenบทเรียนbòt-riianทีหลังtii-lǎngเวลาwee-laaจะjàลงทุนlong-tunอะไรà-raiก็gɔ̂ควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-diiก่อนgɔ̀ɔn
ဒီတစ်ကြိမ်ကို သင်ခန်းစာတစ်ခုလို့ မှတ်ထားပါ၊ နောက်တစ်ခါ တစ်ခုခုမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတော့မယ်ဆိုရင် အချက်အလက်တွေကို အရင်ဆုံး သေချာလေ့လာသင့်တယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
သူများနောက်မှ / နောက်မှ
အခြားသူ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုခု၏နောက်တွင် အစီအစဉ်အလိုက် သို့မဟုတ် အလှည့်ကျလိုက်ခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəiก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəi1အရင်ဆုံး၊ အခြားအရာများထက် အရင်ဆုံး2အရင်လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไปทีหลังbpai-tii-lǎngไปทีหลังbpai-tii-lǎngနောက်မှသွားသည်ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1အိုကေတယ်၊ အဆင်ပြေတယ်၊ ကောင်းပါတယ်2...ဆိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်၊ ...လည်း ရပါတယ်3ရပါတယ်၊ ခင်ဗျားသဘောပဲ
ခင်ဗျား အရင်သွားနှင့်ပါ၊ ကျွန်တော် နောက်မှ လိုက်လာခဲ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ใครkraiมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnได้dâaiเลือกlʉ̂ʉakก่อนgɔ̀ɔnคนkonที่มาtîi-maaทีหลังtii-lǎngต้องdtɔ̂ngรอคิวrɔɔ-kiuต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
အရင်လာတဲ့သူက အရင်ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပြီး နောက်မှလာတဲ့သူတွေကတော့ နောက်တစ်လှည့်အတွက် စောင့်ရပါမယ်။
ตอนdtɔɔnเข้าแถวkâo-tɛ̌ɛoซื้อsʉ́ʉตั๋วdtǔuaเพื่อนpʉ̂ʉanผมpǒmอยู่yùuข้างหน้าkâang-nâaส่วนsùuanผมpǒmต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoทีtiiหลังเขาlǎng-kǎo
လက်မှတ်ဝယ်ဖို့ တန်းစီတဲ့အခါ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အရှေ့မှာရှိနေပြီး ကျွန်တော်က သူ့နောက်မှာ တန်းစီခဲ့ပါတယ်။
ในnaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əผลงานpǒn-ngaanครั้งนี้kráng-níiหัวหน้าhǔua-nâaแผนกการตลาดpà-nɛ̀ɛk-gaan-dtà-làatจะjàพูดpûutเป็นคนแรกbpen-kon-rɛ̂ɛkและlɛ́หัวหน้าhǔua-nâaฝ่ายผลิตfàai-pà-lìtจะjàนำเสนอnam-sà-nə̌əทีหลังtii-lǎng
ဒီတင်ပြမှုမှာ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဌာနအကြီးအကဲက အရင်ပြောကြားမှာဖြစ်ပြီး ထုတ်လုပ်ရေးဌာနအကြီးအကဲက နောက်မှ တင်ပြမှာဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทีtiiทีtii1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)4ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)အလှည့်၊ အခွင့်အရေးအပိုင်း 1
+
ทีหลังtii-lǎngทีหลังtii-lǎngနောက်မှနောက်မှစကားလုံး