การรักษา

gaan rák-săa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဆေးဝါးကုသခြင်း

ဖျားနာမှု သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာများကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက် ကုသပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်၊ ဆေးဝါးကုသခြင်း သို့မဟုတ် ကုထုံး။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanဆေးရုံเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1ဆေးဝါးကုသခြင်း2ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း3လုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းခြင်း4လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း
သူဟာ ဆေးကုသမှုခံယူဖို့ ဆေးရုံကို သွားခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2

ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း

တစ်စုံတစ်ရာကို အခြေအနေကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် မပြောင်းလဲဘဲရှိနေစေရန် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း။

ဥပမာများ

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterรักษาสภาพrák-săa sà-pâapรักษาสภาพrák-săa sà-pâapအခြေအနေကောင်းအောင် ထိန်းသိမ်းသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)2မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်3နေထိုင်သည်၊ (ယာယီ) တည်းခိုသည်ความใส่ใจkwaam sài jaiความใส่ใจkwaam sài jaiအာရုံစိုက်မှု၊ ဂရုစိုက်မှု၊ အလေးထားမှုเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakအလွန်အမင်း၊ များစွာ
ကားဟောင်းတစ်စီးရဲ့ အခြေအနေကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် အထူးဂရုစိုက်မှု အများကြီး လိုအပ်ပါတယ်။
3နာမ်B2

လုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းခြင်း

လုံခြုံရေး၊ ငြိမ်းချမ်းရေး သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသေဝပ်မှုကို စောင့်ကြပ်ထိန်းသိမ်းခြင်း (ဥပမာ - လုံခြုံရေး သို့မဟုတ် တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း)။

ဥပမာများ

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1တာဝန်ရှိသည်2လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การรักษาความปลอดภัยgaan rák-săa kwaam bplòt paiการรักษาความปลอดภัยgaan rák-săa kwaam bplòt paiလုံခြုံရေးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtတေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲ
ရဲတပ်ဖွဲ့မှာ တေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲမှာ လုံခြုံရေး ထိန်းသိမ်းပေးဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။
4နာမ်B2

လိုက်နာစောင့်ထိန်းခြင်း

စည်းမျဉ်းများ၊ ကတိကဝတ်များ၊ သစ္စာဆိုမှုများ၊ အချိန်ဇယားများ စသည်တို့ကို လေးစားလိုက်နာခြင်း သို့မဟုတ် စောင့်ထိန်းခြင်း။

ဥပမာများ

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterรักษาสัญญาrák-săa săn-yaaรักษาสัญญาrák-săa săn-yaaကတိတည်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1ဖန်တီးခြင်း၊ ဖော်ဆောင်ခြင်း2တည်ဆောက်ခြင်း (အဆောက်အအုံများ)3တည်ဆောက်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း (အစိတ်အပိုင်းများ/ပစ္စည်းများ)4တည်ဆောက်ခြင်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်း (စိတ္တဇသဘော)5ထုတ်လုပ်ဖန်တီးခြင်း (ကွန်ပျူတာနည်းပညာ)ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1ယုံကြည်မှု၊ စိတ်ချမှု2နိုင်ငံရေးအရ ယုံကြည်မှု
ကတိတည်ခြင်းဟာ ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရာမှာ အရေးကြီးပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaaကုစားခြင်း၊ သက်သာစေခြင်း

ကုစားခြင်း၊ သက်သာစေခြင်း

การรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanဆေးကုသမှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု

ဆေးကုသမှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု

การธำรงgaan tam-rongการธำรงgaan tam-rongထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း

ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း

การบำบัดgaan bam-bàtการบำบัดgaan bam-bàt1ကုသမှု၊ ကုထုံး2ပြုပြင်သန့်စင်ခြင်း (ပတ်ဝန်းကျင်)
  • ကုသမှု၊ ကုထုံး
  • ပြုပြင်သန့်စင်ခြင်း (ပတ်ဝန်းကျင်)
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း၊ အကာအကွယ်ပေးခြင်း2ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း
  • ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်း၊ အကာအကွယ်ပေးခြင်း
  • ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း