ทัน
tanအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အချိန်မီသည်
သတ်မှတ်ရက်မတိုင်မီ သို့မဟုတ် အချိန်မနှောင်းမီ တစ်ခုခုကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ရောက်ရှိသည်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1အိမ်စာလုပ်သည်2မိမိကိုယ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည်၊ သုတေသနပြုလုပ်သည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)ทันกำหนดtan-gam-nòtทันกำหนดtan-gam-nòtအချိန်မီ၊ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း၊ အချိန်ဇယားအတိုင်းส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်
ကျွန်တော် အိမ်စာကို သတ်မှတ်ရက်အတွင်း အချိန်မီ ပြီးစီးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော်တို့ လေဆိပ်ကို check-in လုပ်ဖို့ အချိန်မီ ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။
သူက စနစ်မပိတ်ခင် ည ၁၁ နာရီမတိုင်မီ စာရွက်စာတမ်းတွေကို အချိန်မီ တင်ပြခဲ့ပါတယ်။
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု သိပ်မဆိုးရင် အစည်းအဝေးအစမှာ ကျွန်တော်တို့ အချိန်မီ ရောက်သင့်တယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2
အချိန်မီ
အခွင့်အရေး မဆုံးရှုံးမီ သို့မဟုတ် မလွတ်မီ လုံလောက်စွာ စောစီးသော
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒทันtanทันtan1အချိန်မီသည်2အချိန်မီ3အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်4အကွက်သိသည်၊ လှည့်ကွက်ကို ရိပ်မိသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1ဝေငှပေးသည်2ဖဲဝေသည်3ခွဲဝေပေးအပ်သည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကหมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကုန်လုံး4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း
ကျွန်တော်တို့ ပွဲကို အချိန်မီ ရောက်သွားလို့ အလကားပေးတဲ့ ပစ္စည်းတွေ မကုန်ခင် ရခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiไปถึงbpai-tʉ̌ngทันtanคิวkiuหมอmɔ̌ɔ
ဆရာဝန်နဲ့ပြဖို့ အလှည့်မီအောင် ကျွန်မ အိမ်ကနေ စောစော ထွက်ခဲ့ပါတယ်။
သူက စောစောစီးစီး စာရင်းပေးသွင်းခဲ့လို့ လျှော့စျေးပရိုမိုးရှင်းကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။
เราraoต้องdtɔ̂ngส่งงานsòng-ngaanก่อนgɔ̀ɔnเที่ยงtîiangให้hâiทันtanจะได้jà-dâaiไม่mâiพลาดplâatโอกาสoo-gàatชิงchingทุนtun
ပညာသင်ဆု ယှဉ်ပြိုင်ခွင့် အခွင့်အရေး မဆုံးရှုံးစေဖို့ ကျွန်တော်တို့ အလုပ်တွေကို မွန်းတည့်မတိုင်မီ အချိန်မီ တင်ရပါမယ်။
3ကြိယာB1
အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်
လူ၊ အဖြစ်အပျက်၊ သတင်း သို့မဟုတ် ရေစီးကြောင်း နောက်မကျစေရန် လုံလောက်စွာ မြန်ဆန်စွာ လှုပ်ရှားသည်၊ လေ့လာသည် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်သည်
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoမနက်တိုင်းเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทันtanทันtan1အချိန်မီသည်2အချိန်မီ3အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်4အကွက်သိသည်၊ လှည့်ကွက်ကို ရိပ်မိသည်เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ครั้ง / เหตุการณ์
သူမဟာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်ဖို့ မနက်တိုင်း သတင်းဖတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpŏmพยายามpà-yaa-yaamเรียนriianคอร์สออนไลน์kót on-laaiให้hâiทันtanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanที่têeอัปสกิลàp sà-ginไปแล้วbpai láew
အရည်အချင်း မြှင့်တင်ပြီးသား လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်ဖို့ ကျွန်တော် အွန်လိုင်းသင်တန်းတွေကို ကြိုးစားသင်ယူနေပါတယ်။
เด็กdèkๆ-ต้องdtôngฝึกfèukพิมพ์pimเร็วreoเพื่อให้pêuua hâiทำการบ้านtam gaan bâanส่งsòngทันเวลาtan way-laa
ကလေးတွေဟာ အိမ်စာတွေကို အချိန်မီ တင်နိုင်ဖို့အတွက် စာရိုက်တာကို အမြန်လေ့ကျင့်ရပါမယ်။
เธอterอัปเดตเทรนด์àp-dàyt trenแฟชั่นfae-chânตลอดdtà-lòtจึงjeungแต่งตัวdtàeng dtuuaได้dâiทันกระแสtan grà-săeเสมอsà-mĕr
သူမက ဖက်ရှင်ရေစီးကြောင်းတွေကို အမြဲမပြတ် လေ့လာနေတာကြောင့် ခေတ်နဲ့အညီ အမြဲဝတ်ဆင်တတ်ပါတယ်။
4ကြိယာB2
အကွက်သိသည်၊ လှည့်ကွက်ကို ရိပ်မိသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ စကား၊ ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် လှည့်ကွက်ကို နားလည်သဘောပေါက်နိုင်ရန် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်နိုင်ရန် လုံလောက်အောင် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်လျင်မြန်ခြင်း။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ကွက်ဆင်သည်2ခြောက်သည်၊ လန့်စေသည်၊ ကျီစယ်နောက်ပြောင်သည်3အတု၊ အယောင်ဆောင်4သွေးဆောင်သည်၊ မြှူဆွယ်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ทันtanทันtan1အချိန်မီသည်2အချိန်မီ3အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်4အကွက်သိသည်၊ လှည့်ကွက်ကို ရိပ်မိသည်เล่ห์กลlêe-gonเล่ห์กลlêe-gonလှည့်ကွက်၊ ပရိယာယ်แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
ကျွန်တော့်ကို လှည့်စားဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့၊ ဒီလို လှည့်ကွက်မျိုးတွေကို ကျွန်တော် ရိပ်မိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoพูดอ้อมค้อมpûut-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔmแต่dtɛ̀ɛครูkruuก็gɔ̂ทันtanว่าwâaเขาkǎoกำลังgam-langเลี่ยงlîiangคำถามkam-tǎam
သူက ဝေ့ဝိုက်ပြီး ပြောနေပေမဲ့ သူ မေးခွန်းကို ရှောင်နေတယ်ဆိုတာကို ဆရာက ရိပ်မိသွားပါတယ်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanทันเกมtan-geemของkɔ̌ɔngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngจึงjʉngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútได้dâaiก่อนgɔ̀ɔnเสียเปรียบsǐia-bprìiap
မန်နေဂျာက ပြိုင်ဘက်ရဲ့ အကြံအစည်ကို ကြိုတင်သိရှိသွားတာကြောင့် အခြေအနေမလှခင် ဗျူဟာကို ပြင်ဆင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
นักข่าวnák-kàaoคนkonนั้นnánทันtanทุกtúkจังหวะjang-wàคำตอบkam-dtɔ̀ɔpที่tîiบิดเบือนbìt-bʉʉanจนjonผู้pûuให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatอึกอักʉ̀k-àk
အဲဒီသတင်းထောက်က လိမ်ညာဖြေကြားချက်တိုင်းကို ထောက်ပြနိုင်ခဲ့တာကြောင့် အင်တာဗျူးဖြေဆိုသူမှာ အထစ်ထစ်အငေါ့ငေါ့ ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |