ฟรอนต์
frɔɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာ
ဟိုတယ်ဧည့်သည်များ တည်းခိုရန် ဝင်ရောက်စာရင်းသွင်းခြင်း၊ ထွက်ခွာစာရင်းရှင်းခြင်းနှင့် အကူအညီရယူခြင်းတို့ ပြုလုပ်ရာ ဧည့်ကြိုကောင်တာ သို့မဟုတ် ဌာန။
ဥပမာများ
ฟรอนต์frɔɔnฟรอนต์frɔɔn1ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာ2ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း3ကားအသံစနစ် အဓိကထိန်းချုပ်စက်4လေထုထည်နှစ်ခု ထိစပ်ရာ မျက်နှာပြင်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâoဝင်ပေါက်โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmဟိုတယ်၊ တည်းခိုခန်း
ဧည့်ကြိုကောင်တာသည် ဟိုတယ်ဝင်ပေါက်တွင် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoฝากfàakกระเป๋าgrà-bpǎoไว้wáiที่tîiฟรอนต์frɔɔnก่อนgɔ̀ɔnออกɔ̀ɔkไปเที่ยวbpai-tîiao
မနေ့က ကျွန်ုပ်တို့သည် လည်ပတ်ကြည့်ရှုရန် မထွက်ခွာမီ အိတ်များကို ဧည့်ကြိုကောင်တာတွင် အပ်ထားခဲ့သည်။
မနက်ဖြန် ဆယ်နာရီတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဧည့်ကြိုကောင်တာ၌ အခန်းပြန်အပ်ပြီး ဟိုတယ်မှ ထွက်ခွာမည်။
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaเพิ่มpə̂əmให้hâiโทรไปtoo-bpaiที่tîiฟรอนต์frɔɔnแล้วlɛ́ɛoแจ้งjɛ̂ɛngหมายเลขห้องmǎai-lêek-hɔ̂ng
ရေချိုးသုတ်ပဝါ အပိုလိုအပ်ပါက ဧည့်ကြိုကောင်တာကို ဖုန်းဆက်ပြီး သင့်အခန်းနံပါတ်ကို ပြောပေးပါ။
2နာမ်A2
ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း
ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာတွင် အလုပ်လုပ်ပြီး ဧည့်သည်များကို ကြိုဆိုခြင်း၊ တည်းခိုရန် ဝင်ရောက်စာရင်းသွင်းပေးခြင်း၊ ထွက်ခွာစာရင်းရှင်းပေးခြင်းနှင့် မေးမြန်းချက်များကို ဖြေကြားခြင်းတို့ ဆောင်ရွက်သူ။
ဥပမာများ
ฟรอนต์frɔɔnฟรอนต์frɔɔn1ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာ2ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း3ကားအသံစနစ် အဓိကထိန်းချုပ်စက်4လေထုထည်နှစ်ခု ထိစပ်ရာ မျက်နှာပြင်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူพูดpûutพูดpûutပြောသည်၊ စကားပြောသည်ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ဤဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းသည် အင်္ဂလိပ်စကား ပြောတတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းတစ်ဦးသည် ကျွန်ုပ်အတွက် တက္ကစီခေါ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။
พี่สาวpîi-sǎaoฉันchǎnเริ่มrə̂əmทำงานtam-ngaanเป็นbpenฟรอนต์frɔɔnที่tîiโรงแรมroong-rɛɛmเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
ကျွန်ုပ်၏ အစ်မသည် ပြီးခဲ့သည့်လက ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းအဖြစ် စတင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။
ฟรอนต์frɔɔnที่tîiเข้าเวรkâo-weenคืนนี้kʉʉn-níiเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmงานngaanแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngแขกkɛ̀ɛkได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngมากmâak
ယနေ့ည တာဝန်ကျသည့် ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းသည် အလုပ်ဝင်ခါစသာ ရှိသေးသော်လည်း ဧည့်သည်များ၏ မေးခွန်းများကို လွယ်ကူချောမွေ့စွာ ဖြေကြားနိုင်သည်။
3နာမ်B2
ကားအသံစနစ် အဓိကထိန်းချုပ်စက်
ကား၏ အသံစနစ်တွင် အသံရင်းမြစ်ကို ရွေးချယ်ရန်နှင့် အသံဖွင့်ခြင်းကို ထိန်းချုပ်ရန် အသုံးပြုသော အဓိကထိန်းချုပ်စက်။ များသောအားဖြင့် ကားရှေ့ဒက်ရှ်ဘုတ်တွင် တပ်ဆင်ထားသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ฟรอนต์frɔɔnฟรอนต์frɔɔn1ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာ2ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း3ကားအသံစနစ် အဓိကထိန်းချုပ်စက်4လေထုထည်နှစ်ခု ထိစပ်ရာ မျက်နှာပြင်ในรถnai-rótในรถnai-rótကားထဲတွင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်3အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)4ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကျွန်ုပ်ကား၏ အသံစနစ်ပင်မစက်ကို လဲလိုက်သဖြင့် ယခု ဖုန်းမှ သီချင်းများ ဖွင့်နိုင်ပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakฟังfangวิทยุwít-tá-yúให้hâiกดgòtปุ่มbpùmเลือกlʉ̂ʉakแหล่งlɛ̀ngเสียงsǐiangบนbonฟรอนต์frɔɔnตรงdtrongคอนโซลkɔɔn-soonหน้ารถnâa-rót
ရေဒီယို နားထောင်လိုပါက ကားဒက်ရှ်ဘုတ်ရှိ အသံစနစ်ပင်မစက်ပေါ်မှ အသံရင်းမြစ်ရွေးချယ်သည့် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อsʉ́ʉฟรอนต์frɔɔnรุ่นrûnนี้níiควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiกับgàpช่องchɔ̂ngติดตั้งdtìt-dtângบนbonคอนโซลkɔɔn-soonและlɛ́ต่อdtɔ̀ɔกับgàpลำโพงlam-poongเดิมdəəmของkɔ̌ɔngรถrótได้dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
ဤအသံစနစ်ပင်မစက်ကို မဝယ်မီ ကားဒက်ရှ်ဘုတ်ရှိ တပ်ဆင်ရန်အပေါက်နှင့် အရွယ်အစား ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ၊ ကား၏ လက်ရှိစပီကာများနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်မနိုင် စစ်ဆေးသင့်သည်။
แม้máeจะjàเปลี่ยนbplìianลำโพงlam-pohngใหม่màiแล้วláeoแต่dtàeเสียงเพลงsĭiang playngยังyangขาดkàatๆ-หายhăaiๆ-ช่างchângจึงjeungตรวจdtrùuatฟรอนต์fronและláeพบว่าpóp wâaขั้วต่อkûua dtòด้านหลังdâan lăngหลวมlŭuam
စပီကာများကို လဲထားပြီးဖြစ်သော်လည်း သီချင်းသံမှာ မကြာခဏ ပြတ်တောက်နေဆဲဖြစ်သောကြောင့် စက်ပြင်ဆရာက အသံစနစ်ပင်မစက်ကို စစ်ဆေးရာ နောက်ဘက်ရှိ ချိတ်ဆက်ခေါင်းတစ်ခု ချောင်နေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
4နာမ်B2
လေထုထည်နှစ်ခု ထိစပ်ရာ မျက်နှာပြင်
အပူချိန် သို့မဟုတ် အခြားဂုဏ်သတ္တိများ ကွဲပြားသည့် လေထုထည်နှစ်ခုကြားရှိ နယ်နိမိတ်ဖြစ်ပြီး ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုများနှင့် မကြာခဏ ဆက်နွှယ်သည်။
ဥပမာများ
ฟรอนต์frɔɔnฟรอนต์frɔɔn1ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုကောင်တာ2ဟိုတယ်ဧည့်ကြိုဝန်ထမ်း3ကားအသံစနစ် အဓိကထိန်းချုပ်စက်4လေထုထည်နှစ်ခု ထိစပ်ရာ မျက်နှာပြင်คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်แนวnɛɛoแนวnɛɛo1အတန်း / မျဉ်းတန်း2ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု3နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း4အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်5လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်6သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ အနုပညာဆန်သော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော7အတန်းများကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး8သံစဉ်အပိုင်း၊ အသံအပိုင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มวลอากาศmuuan-aa-gàatมวลอากาศmuuan-aa-gàatလေထုအစုအဝေးอุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားมวลอากาศmuuan-aa-gàatมวลอากาศmuuan-aa-gàatလေထုအစုအဝေးเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းพบกันpóp-ganพบกันpóp-ganတွေ့ဆုံသည်၊ အချင်းချင်းမြင်တွေ့သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်บริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1ဧရိယာ၊ ဝန်းကျင်2အနီးတစ်ဝိုက်တွင်၊ ပတ်ဝန်းကျင်၌นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3နှစ်သက်သော၊ စိတ်တိမ်းညွတ်သောมีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêekတိမ်အုံ့သောหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်
လေထုမျက်နှာစာဆိုသည်မှာ ပူနွေးသော လေထုထည်နှင့် အေးသော လေထုထည်တို့ ဆုံတွေ့ရာ နယ်နိမိတ်ဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် တိမ်များ သို့မဟုတ် မိုး မကြာခဏ ဖြစ်ပေါ်တတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gɔɔn-aa-gàatบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฟรอนต์frɔɔnเย็นyenจะjàผ่านpàanคืนนี้kʉʉn-níiพรุ่งนี้prûng-níiอุณหภูมิun-hà-puumจึงjʉngน่าจะnâa-jàลดลงlót-long
မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်အရ ယနေ့ညတွင် အေးသောလေထုမျက်နှာစာ ဖြတ်သန်းမည်ဖြစ်သဖြင့် မနက်ဖြန် အပူချိန် ကျဆင်းဖွယ်ရှိသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaฟรอนต์frɔɔnเย็นyenเคลื่อนklʉ̂ʉanเข้ามาkâo-maaอากาศaa-gàatอุ่นùnชื้นchʉ́ʉnจะjàถูกtùukยกตัวyók-dtuuaขึ้นkʉ̂nซึ่งsʉ̂ngอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเมฆฝนmêek-fǒnและlɛ́พายุฝนpaa-yú-fǒnฟ้าfáaคะนองká-nɔɔng
အေးသောလေထုမျက်နှာစာ ဝင်ရောက်လာသောအခါ ပူနွေးစိုစွတ်သော လေထုသည် အပေါ်သို့ ပင့်တင်ခံရပြီး မိုးတိမ်များနှင့် မိုးကြိုးမုန်တိုင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
หากhàakฟรอนต์frɔɔnระหว่างrá-wàangมวลอากาศmuuan-aa-gàatเย็นyenกับgàpมวลอากาศmuuan-aa-gàatอุ่นùnเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaช้าcháaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiตามdtaamแนวnɛɛoปะทะbpà-táอาจàatมีmiiฝนตกfǒn-dtòkต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangหลายlǎaiวันwan
အေးသောလေထုနှင့် နွေးသောလေထုတို့အကြားရှိ လေထုမျက်နှာစာသည် ဖြည်းဖြည်းရွေ့လျားပါက ထိုနယ်နိမိတ်တစ်လျှောက်ရှိ ဒေသများတွင် ရက်ပေါင်းများစွာ မိုးဆက်တိုက်ရွာနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ฟรอนต์ ကို ဘာကြောင့် ฟรอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
frɔɔn
- အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ฟร တွင် ပထမဗျည်း ฟ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
frɔɔn
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |