วิทยุ

wít-tá-yú

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ရေဒီယို (စက်)

ရေဒီယိုအသံလွှင့်မှုများကို လက်ခံရယူပြီး ဖွင့်ပြရန် သုံးသော ကိရိယာ။

ဥပမာများ

ที่บ้านtîi-bâan มีmii วิทยุwít-tá-yú เครื่องkrʉ̂ʉang เล็กlék ไว้wái ฟังfang ข่าวkàao ทุกเช้าtúk-cháao

အိမ်မှာ မနက်တိုင်း သတင်းနားထောင်ဖို့ ရေဒီယိုအသေးလေးတစ်လုံး ရှိတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn เปิดbpə̀ət วิทยุwít-tá-yú ฟังfang เพลงpleeng ระหว่างrá-wàang ทำงานบ้านtam-ngaan-bâan

မနေ့က အိမ်အလုပ်လုပ်ရင်း သီချင်းနားထောင်ဖို့ ရေဒီယို ဖွင့်ထားခဲ့တယ်။

คืนนี้kʉʉn-níi พ่อpɔ̂ɔ จะjà เปิดbpə̀ət วิทยุwít-tá-yú ฟังfang ถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔt ฟุตบอลfút-bɔɔn

ဒီည ဖေဖေက ဘောလုံးပွဲ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို နားထောင်ဖို့ ရေဒီယို ဖွင့်လိမ့်မယ်။

แม้mɛ́ɛ สัญญาณsǎn-yaan อินเทอร์เน็ตin-təə-nét ล่มlôm เราrao ก็gɔ̂ยังyang ฟังfang ข่าวkàao ผ่านpàan วิทยุwít-tá-yú ได้dâai ตลอดdtà-lɔ̀ɔt

အင်တာနက်လိုင်းပြတ်နေရင်တောင် ရေဒီယိုကတစ်ဆင့် သတင်းတွေကို နားထောင်နိုင်ပါသေးတယ်။

2နာမ်B1

ရေဒီယို (အသံလွှင့်စနစ်)

လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းများမှတစ်ဆင့် အသံအစီအစဉ်များ ထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် ဖမ်းယူခြင်းစနစ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်။

ဥပမာများ

ในอดีตnai-à-dìit ผู้คนpûu-kon รับฟังráp-fang ข่าวสารkàao-sǎan ผ่านpàan ระบบrá-bòp วิทยุwít-tá-yú ที่tîi ถ่ายทอดเสียงtàai-tɔ̂ɔt-sǐiang ผ่านpàan คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

အတိတ်တုန်းက လူတွေဟာ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းတွေကနေတစ်ဆင့် အသံလွှင့်ပေးတဲ့ ရေဒီယိုစနစ်ကနေ သတင်းတွေကို နားထောင်ခဲ့ကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

รายการเพลงraai-gaan-pleeng ยามเช้าyaam-cháao ถูกtùuk กระจายเสียงgrà-jaai-sǐiang ผ่านpàan ระบบrá-bòp วิทยุwít-tá-yú ไปยังbpai-yang หลายlǎai จังหวัดjang-wàt พร้อมกันprɔ́ɔm-gan

နံနက်ခင်း တေးဂီတအစီအစဉ်ကို ရေဒီယိုစနစ်ကနေတစ်ဆင့် မြို့နယ်အတော်များများကို တစ်ချိန်တည်းမှာ ထုတ်လွှင့်ပေးနေပါတယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa พายุpaa-yú เข้าkâo สถานีsà-tǎa-nii ในnai ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn ใช้chái ระบบrá-bòp วิทยุwít-tá-yú แจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉan ประชาชนbprà-chaa-chon ให้hâi หลบภัยlòp-pai

မုန်တိုင်းဝင်တဲ့အခါ ဒေသခံအသံလွှင့်ရုံက ပြည်သူတွေကို ဘေးလွတ်ရာ ရှောင်တိမ်းဖို့ ရေဒီယိုစနစ်ကနေတစ်ဆင့် သတိပေးပါတယ်။

แม้mɛ́ɛ สัญญาณsǎn-yaan อินเทอร์เน็ตin-təə-nét ล่มlôm ระบบrá-bòp วิทยุwít-tá-yú ก็gɔ̂ยังคงyang-kong แพร่prɛ̂ɛ เสียงsǐiang ได้dâai ด้วยdûuai คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa ที่tîi ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum พื้นที่pʉ́ʉn-tîi กว้างgwâang

အင်တာနက်လိုင်းတွေ ပြတ်တောက်သွားရင်တောင် ရေဒီယိုစနစ်တွေဟာ ကျယ်ပြန့်တဲ့ ဧရိယာတွေကို လွှမ်းခြုံနိုင်တဲ့ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းတွေကို သုံးပြီး ဆက်လက်ထုတ်လွှင့်နိုင်ပါတယ်။

3နာမ်B1

နှစ်လမ်းသွား ရေဒီယို၊ လက်ကိုင်ရေဒီယို

အသံဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုချက်များကို ပေးပို့ရန်နှင့် လက်ခံရန် အသုံးပြုသော ရေဒီယိုဆက်သွယ်ရေးကိရိယာဖြစ်ပြီး သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသည့် လက်ကိုင်ရေဒီယိုစက်လည်း ပါဝင်သည်။

ဥပမာများ

ครูkruu แจกjɛ̀ɛk วิทยุสื่อสารwít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan ให้hâi ลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉa แต่ละdtɛ̀ɛ-lá คู่kûu เพื่อpʉ̂ʉa ใช้chái ติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan ระหว่างrá-wàang เดินป่าdəən-bpàa

တောတွင်းခရီးသွားစဉ်မှာ အချင်းချင်း ဆက်သွယ်နိုင်ဖို့ ဆရာက ကင်းထောက်အတွဲတိုင်းကို ဝေါ်ကီတော်ကီ (walkie-talkie) တစ်လုံးစီ ဝေပေးခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

รปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔ ใช้chái วิทยุwít-tá-yú คุยกันkui-gan เพื่อpʉ̂ʉa รายงานเหตุraai-ngaan-hèet การณ์gaan ที่tîi ลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót

လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများသည် ကားပါကင်အတွင်း ဖြစ်ပွားသည့် အဖြစ်အပျက်များကို သတင်းပို့ရန်နှင့် စကားပြောရန် ဝေါကီတော်ကီများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

ตอนdtɔɔn งานngaan วิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔn อาสาสมัครaa-sǎa-sà-màk ประสานงานbprà-sǎan-ngaan ผ่านpàan วิทยุwít-tá-yú เพื่อpʉ̂ʉa แจ้งjɛ̂ɛng จุดjùt น้ำnáam และlɛ́อาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèp ของkɔ̌ɔng นักวิ่งnák-wîng

မာရသွန်ပြိုင်ပွဲအတွင်း စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် ရေပေးဝေရေးစခန်းများနှင့် အပြေးသမားများ၏ ဒဏ်ရာများကို အစီရင်ခံရန် ဝေါကီတော်ကီများမှတစ်ဆင့် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းခဲ့ကြသည်။

หัวหน้าhǔua-nâa หน่วยnùuai สั่งsàng การผ่านgaan-pàan วิทยุwít-tá-yú ให้hâi ทีมสำรวจtiim-sǎm-rùuat เปลี่ยนbplìian เส้นทางsên-taang ทันทีtan-tii เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak พายุpaa-yú เคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuua เข้ามาkâo-maa และlɛ́สัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉ ถือtʉ̌ʉ เริ่มrə̂əm หลุดlùt

မုန်တိုင်းဝင်ရောက်လာပြီး ဖုန်းလိုင်းများ ပြတ်တောက်နေသောကြောင့် စစ်တမ်းကောက်ယူရေးအဖွဲ့အား လမ်းကြောင်းချက်ချင်းပြောင်းရန် ယူနစ်ခေါင်းဆောင်က ဝေါကီတော်ကီမှတစ်ဆင့် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။