วิทยุ(wít-tá-yú)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရေဒီယို (စက်)
ရေဒီယိုအသံလွှင့်မှုများကို လက်ခံရယူပြီး ဖွင့်ပြရန် သုံးသော ကိရိယာ။
ဥပမာများ
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ရေဒီယို (စက်)2ရေဒီယို (အသံလွှင့်စနစ်)3စကားပြောစက်၊ ဝေါ်ကီတော်ကီเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
အိမ်မှာ မနက်တိုင်း သတင်းနားထောင်ဖို့ ရေဒီယိုအသေးလေးတစ်လုံး ရှိတယ်။
2နာမ်B1
ရေဒီယို (အသံလွှင့်စနစ်)
လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းများမှတစ်ဆင့် အသံအစီအစဉ်များ ထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် ဖမ်းယူခြင်းစနစ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetအတိတ်က / ယခင်ကผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူรับฟังráp fangรับฟังráp fang1သေချာစွာနားထောင်သည်2ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်ข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1သတင်း၊ အချက်အလက်2ဆက်သွယ်ရေး၊ ပြန်ကြားရေးผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ရေဒီယို (စက်)2ရေဒီယို (အသံလွှင့်စနစ်)3စကားပြောစက်၊ ဝေါ်ကီတော်ကီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถ่ายทอดเสียงtàai-tôt sĭiangถ่ายทอดเสียงtàai-tôt sĭiangအသံလွှင့်သည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaလျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်း
အတိတ်တုန်းက လူတွေဟာ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းတွေကနေတစ်ဆင့် အသံလွှင့်ပေးတဲ့ ရေဒီယိုစနစ်ကနေ သတင်းတွေကို နားထောင်ခဲ့ကြပါတယ်။
3နာမ်B1
စကားပြောစက်၊ ဝေါ်ကီတော်ကီ
လက်ကိုင်တိုင် (စကားပြောစက်) ဟု အများအားဖြင့် ခေါ်သော သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသည့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ရေး ရေဒီယိုကိရိယာ။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)แจกjàekแจกjàek1ဝေငှပေးသည်2ခွဲဝေပေးအပ်သည်3ဖဲဝေသည်วิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săan1စကားပြောစက်2ရေဒီယိုဆက်သွယ်ရေးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกเสือlôok sĕuuaลูกเสือlôok sĕuua1ကျားပေါက်2ကင်းထောက်လူငယ်၊ ကင်းထောက်แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီคู่kôoคู่kôo1စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်2တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်3(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး4အစုံ၊ စုံတွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1ဆက်တိုက်၊ အဆက်မပြတ်2အချင်းချင်းဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားသည်2တောတွင်းခြေလျင်ခရီးသွားခြင်း
တောတွင်းခရီးသွားစဉ်မှာ အချင်းချင်း ဆက်သွယ်နိုင်ဖို့ ဆရာက ကင်းထောက်အတွဲတိုင်းကို ဝေါ်ကီတော်ကီ (walkie-talkie) တစ်လုံးစီ ဝေပေးခဲ့ပါတယ်။