งั้น

ngán

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓA2

အဲဒီလိုဆိုရင်၊ ဒီလိုဆိုရင်

ယခုလေးတင်ပြောခဲ့သောအရာအပေါ် အခြေခံ၍ ရလဒ် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြသရန်သုံးသော စကားလုံး

ဥပမာများ

ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။งั้นngánงั้นngán1အဲဒီလိုဆိုရင်၊ ဒီလိုဆိုရင်2ဒီလိုမျိုး၊ ထိုကဲ့သို့เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1လျှောတိုက်ရွှေ့ရန်၊ ချောမွေ့စွာ ရွှေ့ရန်2ရွှေ့ဆိုင်းရန်3ရာထူးတက်သည်၊ အဆင့်တက်သည်4စခရိုးဆွဲသည်၊ ရွှေ့သည်5ရွှေ့ရန်၊ အချိန်/နေရာ ပြောင်းရန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
မိုးရွာရင် မနက်ဖြန်မှ ရွှေ့ကြရအောင်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

ဒီလိုမျိုး၊ ထိုကဲ့သို့

ထိုပုံစံ သို့မဟုတ် ထိုအခြေအနေတွင်၊ ထိုကဲ့သို့

ဥပမာများ

อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးทำผมtam pŏmทำผมtam pŏm1ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်၊ ဆံပင်ပုံသွင်းပေးသည်2ဆံပင်သွားညှပ်သည်၊ ဆံပင်သွားပြင်သည်3ဆံပင်ပြင်သည် (မိမိဘာသာ)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာงั้นngánงั้นngán1အဲဒီလိုဆိုရင်၊ ဒီလိုဆိုရင်2ဒီလိုမျိုး၊ ထိုကဲ့သို့นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ยุ่งyûngยุ่งyûng1အလုပ်များသော2ရှုပ်ပွနေသော3ရှုပ်ထွေးသော၊ ဒုက္ခပေးသော4ဝင်စွက်ဖက်သည်5ပိုးမွှားများ အုံခဲနေသောง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသော
ကျွန်တော့်ဆံပင်ကို အဲဒီလိုပုံစံမလုပ်ပါနဲ့၊ အလွယ်တကူ ရှုပ်ပွသွားတတ်လို့ပါ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

อย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1ထိုကဲ့သို့2ထိုကဲ့သို့သော အမျိုးအစား3ထိုကဲ့သို့သော
  • ထိုကဲ့သို့
  • ထိုကဲ့သို့သော အမျိုးအစား
  • ထိုကဲ့သို့သော
ถ้าอย่างนั้นtâa yàang nánถ้าอย่างนั้นtâa yàang nánအဲဒီလိုဆိုရင်။ ဒါဆိုရင်

အဲဒီလိုဆိုရင်။ ဒါဆိုရင်

ถ้างั้นtâa ngánถ้างั้นtâa ngánဒါဆိုရင်၊ သို့ဆိုလျှင်

ဒါဆိုရင်၊ သို့ဆိုလျှင်

แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)
  • ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို
  • အဲဒီလိုမျိုး
  • အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)