เริ่มต้น
rêrm dtôn
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စတင်သည်၊ အစပြုသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို အစပြုသည် သို့မဟုတ် စတင်သည်၊ လုပ်ဆောင်ချက်၊ လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုခုကို စတင်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1စတင်သည်၊ အစပြုသည်2အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သော3အစ၊ အစပိုင်းประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2စုဝေးသည်၊ အစည်းအဝေးကျင်းပသည်3လွှတ်တော်၊ ကောင်စီตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားเก้าgâoเก้าgâoကိုးโมงmohngโมงmohng1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)
ကျွန်တော်တို့ ကိုးနာရီမှာ အစည်းအဝေး စတင်ပါမယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သော
အစပိုင်းအဆင့်တွင် ဖြစ်ပေါ်သော၊ အစီအစဉ်၊ အချိန် သို့မဟုတ် အဆင့်အရ ပထမဆုံးဖြစ်သော။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားระดับเริ่มต้นrá-dàp rêrm dtônระดับเริ่มต้นrá-dàp rêrm dtôn1စတင်သူ အဆင့်၊ အခြေခံအဆင့်2စတင်လေ့လာသူများအတွက်ဖြစ်သော၊ အခြေခံအဆင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
အခြေခံအဆင့် ကျောင်းသားများသည် အက္ခရာများကို အရင်သင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။
3နာမ်B1
အစ၊ အစပိုင်း
တစ်စုံတစ်ရာ၏ ပထမဆုံးအပိုင်း သို့မဟုတ် စတင်သည့်နေရာ။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားเริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1စတင်သည်၊ အစပြုသည်2အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သော3အစ၊ အစပိုင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးเกริ่นgrèrnเกริ่นgrèrn1အစပျိုးပြောဆိုသည်2မိတ်ဆက်စကား (သို့) အစပျိုးစကားสั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-
ရုပ်ရှင်အစတွင် တိုတောင်းသော အမှာစကား ပါရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-dermအစပြုသည်၊ ပထမဆုံးအကြိမ်လုပ်သည်
အစပြုသည်၊ ပထမဆုံးအကြိမ်လုပ်သည်
สตาร์ตsà-dtáatสตาร์ตsà-dtáat1(စက်) နှိုးသည်၊ (စက်) စတင်သည်2(လုပ်ငန်း/လှုပ်ရှားမှု) စတင်သည်3စတင်ခြင်း၊ အစပျိုးခြင်း
- (စက်) နှိုးသည်၊ (စက်) စတင်သည်
- (လုပ်ငန်း/လှုပ်ရှားမှု) စတင်သည်
- စတင်ခြင်း၊ အစပျိုးခြင်း
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin to
- [to] start; begin
- [to] start to; begin to
เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûenစတင်သည်
စတင်သည်
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1အခြေခံ၊ ပဏာမ၊ ယာယီ2အစပိုင်းတွင်၊ ပထမဦးစွာ3ကနဦးအဆင့်
- အခြေခံ၊ ပဏာမ၊ ယာယီ
- အစပိုင်းတွင်၊ ပထမဦးစွာ
- ကနဦးအဆင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍လုပ်ဆောင်ချက်၊ ဖြစ်ရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို စတင်သည်အပိုင်း 1
+
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtônစတင်သည်၊ အစပြုသည်