ใช่ไหม(châi măi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းA2
[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား
ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ အတည်ပြုချက် သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်ရယူရန် သုံးသော အမေးစကားလုံး။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónပူပြင်းသောရာသီဥတုมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား2[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား
ဒီနေ့ ရာသီဥတု အရမ်းပူတယ်၊ ဟုတ်တယ်မလား။
2ပစ္စည်းA2
[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား
အချက်အလက်ကို ညင်သာစွာ စစ်ဆေးအတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်တောင်းဆိုရန် ဝါကျတစ်ခု၏နောက်တွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမว่างwâangว่างwâang1အားလပ်သော၊ အလုပ်မများသော2အလွတ်ဖြစ်သော၊ လွတ်နေသော3အားလပ်ချိန်4အလုပ်မရှိဖြစ်နေရန်၊ အသုံးမပြုဘဲနေရန်ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား2[Q] ... တာ ဟုတ်ပါသလား
ဒီနေ့ မင်းအားတယ် မဟုတ်လား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။
[Q] ဟုတ်တယ်မလား။ မဟုတ်ဘူးလား။
ใช่ปะchâi bpáใช่ปะchâi bpáဟုတ်တယ်မလား
ဟုတ်တယ်မလား
ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwဟုတ်တယ်မလား၊ မဟုတ်ဘူးလား
ဟုတ်တယ်မလား၊ မဟုတ်ဘူးလား
ใช่หรือไม่châi rĕu mâiใช่หรือไม่châi rĕu mâiဟုတ်သလား၊ ဟုတ်/မဟုတ်
ဟုတ်သလား၊ ဟုတ်/မဟုတ်
จริงเนาะjing nórจริงเนาะjing nórဟုတ်တယ်မလား၊ တကယ်ပဲနော်
ဟုတ်တယ်မလား၊ တကယ်ပဲနော်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား