วงโคจร

wong-koo-jɔɔn

Maksud

1Kata NamaB2

orbit; laluan orbit

laluan melengkung yang diikuti oleh sesuatu objek apabila ia mengelilingi jasad lain di angkasa, seperti satelit mengelilingi Bumi atau planet mengelilingi Matahari.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata NamaB2

orbit; lingkungan; bulatan (kiasan)

lingkungan atau bulatan aktiviti, pengaruh, atau pergaulan di mana seseorang atau sesuatu tergolong di dalamnya.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngbaru sahaja; baru-baru iniเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaไม่นานmâi-naanไม่นานmâi-naan1segera; tidak lama lagi2sebentar; tidak lamaเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1belum; belum lagi2masih belum dapat; masih belum dibenarkanเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]วงโคจรwong-koo-jɔɔnวงโคจรwong-koo-jɔɔn1orbit; laluan orbit2orbit; lingkungan; bulatan (kiasan)3orbit elektronของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔungผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔung1eksekutif kanan (individu)2pengurusan kanan; kepimpinan eksekutif (kumpulan)
Dia baru sahaja mula bekerja tidak lama dahulu, jadi dia belum lagi memasuki orbit pengurusan kanan.
3 contoh lagi
3Kata NamaC1

orbit elektron

laluan elektron mengelilingi nukleus atom dalam model atom klasik atau ringkas, seperti model Bohr

Contoh

แบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔng1model (konseptual/statistik/komputer)2model fizikal; model olokan; model berskalaอะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atom2atom (kiasan)อย่างง่ายyàang-ngâaiอย่างง่ายyàang-ngâai1secara mudah; dengan cara yang mudah2ringkas; asas; dipermudahkanแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâaแสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâamenunjukkan/membuktikan bahawaอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnelektron (zarah subatom)เคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi1bergerak; dalam keadaan bergerak2mudah alih; boleh bergerakอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]วงโคจรwong-koo-jɔɔnวงโคจรwong-koo-jɔɔn1orbit; laluan orbit2orbit; lingkungan; bulatan (kiasan)3orbit elektronเฉพาะchà-pɔ́เฉพาะchà-pɔ́1khusus untuk; terhad kepada2spesifik; khusus3secara eksklusif; hanyaรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyaนิวเคลียสniu-klîiatนิวเคลียสniu-klîiat1nukleus sel2nukleus atom3teras; bahagian utama
Model atom yang ringkas menunjukkan bahawa elektron bergerak dalam orbit tertentu di sekeliling nukleus.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa วงโคจร disebut วง-โค-จอน?

wong-koo-jɔɔn

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

wong

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
วงโคจรwong-koo-jɔɔnวงโคจรwong-koo-jɔɔnorbit; laluan orbitorbit; laluan orbitPerkataan