ดึงดูด
dʉng-dùutMaksud
1Kata KerjaB1
menarik; memikat
menarik seseorang atau sesuatu ke arah diri sendiri, sama ada melalui daya fizikal atau dengan membangkitkan minat atau perhatian
Contoh
กลิ่นกาแฟglìn-gaa-fɛɛกลิ่นกาแฟglìn-gaa-fɛɛbau kopiหอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; wangi2berbau harum; wangi3mencium dengan menghidu pipi seseorang4bawang; bawang merah; daun bawangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùutmenarik; memikatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]ร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; gerai
Bau kopi itu sangat harum sehingga ia menarik saya masuk ke dalam kedai tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanศิลปะsǐn-lá-bpàนี้níiดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเพราะprɔ́ใช้cháiแสงsɛ̌ɛngและlɛ́เสียงsǐiangที่tîiแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-mài
Pameran seni ini menarik pelancong kerana ia menggunakan cahaya dan bunyi yang inovatif.
หัวข้อวิจัยhǔua-kɔ̂ɔ-wí-jaiที่tîiเกี่ยวกับgìiao-gàpสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Topik penyelidikan yang berkaitan dengan alam sekitar amat menarik perhatian pelajar.
แบรนด์brɛɛnใช้cháiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokรุ่นใหม่rûn-màiให้hâiหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiสินค้าsǐn-káa
Jenama itu menggunakan naratif kelestarian untuk menarik pengguna generasi baharu supaya memberi perhatian kepada produk mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dʉng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดึงdʉngดึงdʉng1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3seret (pada skrin)4menahan; menangguhkan; melengah-lengahkantarik (ke arah diri sendiri)Bahagian 1
+
ดูดdùutดูดdùut1menyedut; menghisap2menghisap (asap/vape); menyedut3menyerap4memvakum; menyedut keluar5menarik perhatian; memikat kuatmenyedut; menghisapBahagian 2
ดึงดูดdʉng-dùutดึงดูดdʉng-dùutmenarik; memikatmenarik; memikatPerkataan