ไอ

ai

意味

1名詞A2

咳をする

喉や肺への刺激などが原因で、短い音を伴って肺から空気を急激に押し出すこと

例文

ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ไอaiไอai1咳をする23蒸気、湯気、煙4蒸気(科学的・技術的)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のคอแห้งko hâengคอแห้งko hâeng喉が渇く、喉がカラカラになる
喉が乾燥しているので、咳が出ます。
2名詞A2

咳をすること、咳の発作、または咳が出ている状態。

例文

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan ai咳、咳の症状ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日
最近、一日中咳が出ています。
3名詞B1

蒸気、湯気、煙

水蒸気、湯気、煙など、非常に小さな水滴や気体からなる目に見える霧や雲状のもの。

例文

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるไอน้ำai náamไอน้ำai náam1水蒸気、湯気2蒸気(作動流体として)3凝結した水滴、結露、湯気ลอยเหนือloi nĕuuaลอยเหนือloi nĕuua上に浮かぶ、空中に静止するทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼ
朝、田んぼの上に霧が漂っているのが見えます。
4名詞B2

蒸気(科学的・技術的)

科学的または技術的な文脈で用いられる、蒸気相(臨界温度以下における物質の気体状態)の物質。

例文

ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してทดลองtót-longทดลองtót-long1試す、試しに使ってみる2実験する3試行の、実験的なนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるความดันkwaam danความดันkwaam dan1圧力(単位面積あたりの力)2血圧3高血圧症、高血圧ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไอน้ำai náamไอน้ำai náam1水蒸気、湯気2蒸気(作動流体として)3凝結した水滴、結露、湯気เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー(主に過去)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom温度、気温、体温เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替える
この実験では、温度が変化する際の水蒸気の圧力を研究します。