สีขาว(sĕe kăao)
意味
1名詞A1
白色
白色
3形容詞B2
比喩:純粋、無垢、無害
比喩的に、純粋さ、無垢、無害、または非暴力を象徴する。「クリーン」(例:薬物ゼロ地域、クリーンな政治など)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan結婚式、ウェディングเจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao花嫁มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ、バッチ、セッション4セット・服装・機器などの類別詞สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白い3比喩:純粋、無垢、無害เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1(〜を)示す、指し示す2(性質・感情を)表現する、反映する3(〜を)意味する、象徴する、表すความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1物質の純度2道徳的・性的な純粋さ、純潔3無実、無罪
結婚式では、花嫁は通常、純潔を表すために白いドレスを着ます。
関連語
単語の分解
+
สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao白色