ไอร้อน(ai rón)
意味
1名詞B1
湯気、水蒸気
熱い表面や液体から立ち上る熱い蒸気や湯気。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1だし汁、スープストック2クリアスープ、澄まし汁มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไอร้อนai rónไอร้อนai rón1湯気、水蒸気2熱気、熱波ลอยloiลอยloi1漂流する、浮遊する2浮く、漂う3宙に浮く、空中に留まる4変動させる、変動制にする（価格や為替レートを）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4持ち上がる、現れる、表面化する5～になる、～し始める（状態の変化）
気をつけて！スープから熱い湯気が上がっています。
2名詞B1
熱気、熱波
とても暑い日などに感じられる、熱気の波や流れ。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung（～を）感じる；（～を）察知する；（～を）知覚するไอร้อนai rónไอร้อนai rón1湯気、水蒸気2熱気、熱波จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonエンジンรถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物
車のエンジンからの熱気を感じました。
関連語
単語の分解
+
ไอร้อนai rónไอร้อนai rón湯気、水蒸気