วี(wee)
意味
1名詞A2
文字のV、V字型
ラテンアルファベットのVの名前。また、その文字自体やV字型のものを指す。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi(人に)(〜するよう)言うเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1発音する2(口頭で)投票する3発音ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)วีweeวีwee1ローマ数字のV(5)2Vサイン(ピースサイン)3文字のV、V字型ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確な;はっきりした;明らかな2明示的な;明確な;曖昧さのない;紛れもない
先生は私たちに、Vの文字をはっきりと発音するように言いました。
2名詞B1
ローマ数字のV(5)
5を表すローマ数字。
例文
บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหน้าปัดnâa bpàtหน้าปัดnâa bpàt1文字盤、計器盤2時計の文字盤3ダイヤル(機器の操作部)โรมันroh-manโรมันroh-man1ローマの、ローマ帝国の2ローマ字、ラテンアルファベットตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数字(記号)、桁2数値、数字表記3数値、データ、数字วีweeวีwee1ローマ数字のV(5)2Vサイン(ピースサイン)3文字のV、V字型หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意味する、示す、指す2(〜ということを)意味する、意図するห้าhâaห้าhâa15(数字)2ハハハ(笑い、ネットスラング)
ローマ数字の文字盤では、記号Vは5を意味します。
3名詞B1
Vサイン(ピースサイン)
人差し指と中指を立てて間を開け、Vの字を作るジェスチャー。勝利や平和を意味する。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ยกyókยกyók1(例を)挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞:ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるนิ้วชี้níu chéeนิ้วชี้níu chée人差し指กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)นิ้วníuนิ้วníu1指、足の指2インチ(単位)3類別詞:手の指、足の指、インチกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4~のただ中で、~の真ん中に、中~เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วีweeวีwee1ローマ数字のV(5)2Vサイン(ピースサイン)3文字のV、V字型ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影する
彼女は写真撮影の際、人差し指と中指でVの字を作りました。