โรมัน
roo-man意味
1形容詞B1
ローマの、ローマ帝国の
（古代または歴史的な）ローマ、その人々、文化、言語（ラテン語）に関連するさま。また、ローマに由来・着想を得たものに対しても用いられる。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回るซากsâakซากsâak1残骸、跡、廃墟2死骸、動物の死体3残骸、残骸物อาคารโรมันaa-kaan-roo-manอาคารโรมันaa-kaan-roo-manローマの建物、ローマ建築ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เมืองเก่าmʉʉang-gàoเมืองเก่าmʉʉang-gào旧市街、歴史地区
私たちは旧市街にあるローマの遺跡を見に行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaอารยธรรมaa-rá-yá-tamโรมันroh-manมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòกฎหมายgòt-măaiยุโรปyú-rôhp
先生は、ローマ文明がヨーロッパの法律に影響を与えたと教えました。
2名詞B1
ローマ字、ラテンアルファベット
タイ文字やその他の文字体系に対する、ラテンアルファベットまたはローマ字（ローマ文字）。
例文
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）2思いやり、慈悲3親切な、慈悲深いพิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型；模様；形5型、金型ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物โรมันroo-manโรมันroo-man1ローマの、ローマ帝国の2ローマ字、ラテンアルファベットไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1～ではない2いいえ、違う（反論・否定）3～というわけではない（強調的訂正）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
名前はタイ文字ではなく、ローマ字で入力してください。
他 3 件の例文折りたたむ
แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmนี้níiให้hâiกรอกgrɔ̀ɔkชื่อchʉ̂ʉสกุลsà-gunเป็นbpenอักษรโรมันàk-sɔ̌ɔn-roo-manตามdtaamหนังสือเดินทางnǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang
このフォームでは、パスポートと同じように名前をローマ字で記入する必要があります。
คู่มือkûu-mʉʉนี้níiใช้cháiโรมันroo-manเป็นหลักbpen-làkและlɛ́ใส่sàiคำอ่านkam-àanภาษาไทยpaa-sǎa-taiไว้wáiในnaiวงเล็บwong-lép
このマニュアルは主にローマ字を使用し、タイ語の読み方は括弧内に記載されています。
เพื่อpʉ̂ʉaความเป็นkwaam-bpenสากลsǎa-gonโลโก้loo-gôoใหม่màiจึงjʉngใช้cháiตัวพิมพ์dtuua-pimโรมันroo-manแบบbɛ̀ɛpเรียบง่ายrîiap-ngâaiแทนtɛɛnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
国際的なアピールのために、新しいロゴは現地の文字の代わりにシンプルなローマ字を使用しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
roo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มันmanมันman1それ（物・動物）2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女（口語・ぞんざい）5でんぷん質の塊茎；イモ類作物6脂肪；脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある（食感・味）それ（物・動物）パート 2
โรมันroo-manโรมันroo-manローマの、ローマ帝国のローマの、ローマ帝国の単語