Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
implicazione; significato sottinteso
anticipare; prevenire
eccellere; essere eccezionale
tendalino; telone; vela
immagine; immagine pubblica
documentaristico (stile)
stile; modo; modello; maniera
contenuto commovente; messaggio toccante
giaca (thailandese meridionale)
insensibile; freddo (di parole/comportamento)
subire una battuta d'arresto; bloccarsi
ibrido; di origine mista
modo; maniera; modalità
con grazia; delicatamente
parole eleganti; eloquenza raffinata
cadavere; salma
bramino (sacerdote induista/membro della casta)
fare offerte rituali a divinità o spiriti
sciogliere; sbloccare; liberare, soprattutto con la magia
sfortuna; disgrazia; calamità
incantesimo; formula magica
cronico; di lunga data
cavallo dei pantaloni; zona inguinale
degradato; deteriorato; degenerato
salute pubblica; sanità pubblica (ambito/servizi)
elementi d'intelaiatura; struttura portante
ferro da maglia
essere perspicace; avere occhio (per)
vivace; esuberante
persona anziana; anziano
insegnare a rammendare
veste; ruolo
facciata; apparenza
fare la muta; perdere (pelle/pelo/foglie)
immorale; corrotto (figurato)
spalancare; schiudersi
merito; karma positivo
raggi X (radiazione)
svelare; rivelare
consapevolezza; attenzione al presente; attenzione
ma; tuttavia (formale)
stile; tocco; estro
secernere; rilasciare (biologia)
tagliare; ridurre drasticamente
difettoso; carente; imperfetto; manchevole
servizio sociale (professione)
marcatore/evidenziatore di argomento
squadra; angolo retto (90°)
prefisso che indica una tendenza abituale, spesso negativa
stare male per cibi velenosi
sensibile; reattivo
straniero; non nativo
tazza o bicchiere impilabile; tazza con fascia protettiva
scassinare
corrotto; fraudolento; disonesto
diffondersi su vasta scala (voci/mode/problemi)
energicamente; in modo vivace
straziante; profondamente commovente
paese; nazione; regno (arcaico/lett.)
frenare; trattenere (figurato)
stendere; posare; pavimentare una strada
progetto di promozione; campagna promozionale
vetrino (da microscopio); diapositiva
intaglio; incisione
stigma; onta; disonore
situato davanti al mercato
sentirsi troppo pieni; restare senza fiato; avere un nodo alla gola
dignità; rispetto di sé
essere disuguale; differire per posizione; essere disparato
[verbo] verniciare; laccare; smaltare
arena (campo di competizione)
praticare la generosità
consumo (econ./nutrizione)
Dharma; insegnamento buddista
avaro; tirchio
carisma; prestigio; influenza
illuminarsi; rallegrarsi; sbocciare
profondamente appagato; scaldato nel cuore
etichetta; società (intrattenimento/media)
capitolo/parte (in leggi, documenti)
prendere buca; perdere un'occasione (gergo)
fare branco contro; assalire in gruppo
dispettoso; sfacciato; tagliente (linguaggio)
minuscolo; in piccoli pezzi
narrare/cantare (in spettacoli tradizionali)
esitantemente; con esitazione
attento; premuroso (attrib.)
favore; stima; preferenza
parziale; prevenuto; di parte
Rattanakosin (periodo/regno)
aiuto; favore; beneficio (formale)
rafforzare i legami; avvicinare
facile; un gioco da ragazzi (gergo)
ordinarsi monaca buddista (mae chi) in Thailandia
avvicinarsi con delicatezza
adulare; esaltare (eccessivamente)
grande potenza; superpotenza (paese)
particella finale femminile amichevole e informale
l'istituzione monarchica (contesto thailandese)
concreto; tangibile