บวชชี(bùuat chee)
Significati
1VerboB2
ordinarsi monaca buddista (mae chi) in Thailandia
entrare nella vita monastica buddista come mae chi (rinunciante femminile dalla veste bianca) in Thailandia
Esempi
ป้าbpâaป้าbpâa1zia (appellativo); signora di mezza età/anziana2zia (sorella maggiore del padre o della madre)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereบวชชีbùuat cheeบวชชีbùuat cheeordinarsi monaca buddista (mae chi) in Thailandiaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaQuaresima buddista (Vassa)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1pratica del Dhamma; pratica buddista (attività/evento)2praticare il Dhamma; impegnarsi nella pratica buddista
Mia zia ha deciso di farsi ordinare come mae chi durante la Quaresima buddista per praticare il Dhamma.
Analisi della parola
+
บวชชีbùuat cheeบวชชีbùuat cheeordinarsi monaca buddista (mae chi) in Thailandia