รัตนโกสินทร์

rát-dtà-ná-goh-sĭn

Significati

1Nome proprioB2

Rattanakosin (periodo/regno)

l'era di Rattanakosin della storia thailandese, iniziata nel 1782 con la fondazione di Bangkok e della dinastia Chakri; usato anche per riferirsi a questo regno/periodo

Esempi

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1esporre [qlcs]; mettere in mostra [qlcs] (al pubblico)2mettere in scena; allestire [uno spettacolo/una mostra]เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1storia; racconto2questione; faccenda; incidenteต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (periodo/regno)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1istituzione; fondazione2investitura; intronizzazione; elevazioneกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (regno dell'era di Bangkok; città di Bangkok)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale2325
Il museo espone il primo periodo Rattanakosin, a partire dalla fondazione di Rattanakosin nel 1782.

Parole correlate