ไอซ์(ái)
Significati
1SostantivoB1
ghiaccio
ghiaccio (acqua ghiacciata, prestito linguistico dall'inglese)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseสั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)ไอซ์áiไอซ์ái1ghiaccio2crystal meth; metanfetaminaอเมริกาโน่à-may-rí-gaa-nôอเมริกาโน่à-may-rí-gaa-nô1americano (caffè)2americano (cocktail)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
I would like to order one Iced Americano.
2SostantivoB2
crystal meth; metanfetamina
metanfetamina in cristalli (droga illegale, gergo)
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoจับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminale; colpevole; autore del reato2antagonista; cattivo (nella finzione)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแอบàepแอบàep1fare di nascosto; nascondere (le proprie azioni)2amare in segreto; avere una cotta (segreta)3segretamente; di nascostoลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1fare di nascosto; fare illecitamente; fare senza permesso2contrabbandare; trafficare (illecitamente)3di nascosto; illecitamente; furtivamenteขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiไอซ์áiไอซ์ái1ghiaccio2crystal meth; metanfetaminaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)
The police caught the criminal who was secretly selling crystal meth in the community.