อ่านดู
àan-duuSignificato
1VerboA2
leggere per controllare; provare a leggere
leggere qualcosa per controllarla, vedere com'è o provarla
Esempi
ลองlɔɔngลองlɔɔngprovare; tentareอ่านดูàan-duuอ่านดูàan-duuleggere per controllare; provare a leggereสิsìสิsì1indicatore di futuro o intenzione (isan)2particella enfatica (affermazione)3particella esortativa (imperativo)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertente; piacevole2divertirsiนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Prova a leggerlo, è divertente.
Altri 3 esempiMostra meno
Lasciami leggere il menu prima di decidere cosa ordinare.
Ha ricevuto una strana lettera, quindi ha dovuto aprirla e leggerla velocemente.
ก่อนgɔ̀ɔnเซ็นsenเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanคุณควรkun-kuuanอ่านดูàan-duuรายละเอียดraai-lá-ìiatให้hâiครบถ้วนkróp-tûuanก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə
Prima di firmare un documento importante, dovresti sempre leggere attentamente tutti i dettagli.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
àan
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)leggereParte 1
+
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aguardare; osservare; vedereParte 2
อ่านดูàan-duuอ่านดูàan-duuleggere per controllare; provare a leggereleggere per controllare; provare a leggereParola