อ่านดู

àan doo

Significati

1VerboA2

leggere per controllare; provare a leggere

leggere qualcosa per controllarla, vedere com'è o provarla

Esempi

ลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]อ่านดูàan dooอ่านดูàan dooleggere per controllare; provare a leggereสิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativaสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertente; piacevole2avvincente; entusiasmante3divertirsiนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Prova a leggerlo, è divertente.

Analisi della parola

อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoguardare e comprendere parole o simboli scritti o stampatiParte 1
+
ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vederevedere (un professionista) per una consulenza o un servizio (ad es. farsi visitare da un medico, consultare un avvocato)Parte 2
อ่านดูàan dooอ่านดูàan dooleggere per controllare; provare a leggere