Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
essere posseduto [da uno spirito]
disperdersi; sparpagliarsi; spargere
terra; territorio; area a tema; suffisso
infastidito; irritato
penetrare; permeare
risparmiare; essere parsimonioso
girare; ruotare; roteare
braccio (parte del corpo)
macchina; automobile
ricezione; ricevimento
panna (latticino)
distruggere; rovinare
guardare un film
rilassato; alla mano
app; applicazione (software)
strappare; portare via (da qualcuno)
chicco; perlina; granulo
meno (di prima)
recipiente; secchio; bidone; serbatoio
dimettersi; lasciare; ritirarsi
twittare; postare su X
codice; sistema di codifica
essere efficace; ottenere risultati; funzionare
ingorgo stradale; congestione
chilo (chilogrammo)
a buon mercato; economico
minore; lieve; banale
sottolineare; enfatizzare; dare risalto
tendine
aspetto; angolazione; punto di vista
muco; moccio
coprire; riparare
periodo accademico; semestre
pensare troppo; preoccuparsi eccessivamente
istruzione; sistema educativo
capo; supervisore
rampicante; pianta strisciante
asse; nucleo; centro
imparare; acquisire conoscenza
essere considerato; essere ritenuto; valere come
una persona esperta; esperto; autorità
visitare a turno; fare il giro
vestiti; abbigliamento; indumenti
incluso; compreso
linea genetica / ereditarietà
condizione; requisito
è solo che; tranne che; solo che
migliorare; perfezionare
velocemente; rapidamente; in fretta
dirigersi verso; andare verso
uccidere; togliere la vita a qualcuno
in città; in centro
sostanza; essenza
separatamente; a parte
pod per svapo; sigaretta elettronica pod
ammirare
liscio; setoso (consistenza/pelle)
R (nome della lettera)
consecutivamente; di seguito; uno dopo l'altro
percepire; essere consapevole di
trovare / escogitare un modo
commovente; toccante
prigione; carcere
resistente; forte; tenace; durevole
banconota
all'insù; arricciato
bambola; manichino; burattino
fare da tutor a [qcn]; preparare [qcn] (per gli esami)
mettere in fila; disporre
pochissimo; molto raramente
in effetti; in realtà
farina; amido (per cucinare)
pistola; arma da fuoco
la notte scorsa (la notte prima di oggi)
[verbo] lanciare; tirare; gettare
posizione; sito; luogo
economia
status; posizione
cercare; andare in cerca di; rintracciare
postare; pubblicare (online)
incontrare; imbattersi (dialetto)
vendere cose; vendere merci
bloccare; fissare in posizione
essere in difficoltà; patire disagi; essere afflitto
nemico; avversario
compiaciuto; orgoglioso ed entusiasta
l'atto di tagliare; taglio; recisione
cambiamento (alterare qualcosa)
ferita (classificatore: แผล)
immergere; mettere a bagno
agire in modo disordinato; fare le cose a caso
tre; tri- (prefisso sanscrito/pali)
[v] temere; avere timore (spesso con deferenza)
tipo; sai
direzione; punto cardinale
Asia
molto grande; grandissimo (enfatico)
la lettera greca mu (μ)
di più; maggiore in quantità/numero
borsa a tracolla tradizionale in tessuto