อาร์
aaSignificati
1SostantivoA2
R (nome della lettera)
La pronuncia o il nome thailandese della lettera latina R.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1lettera; carattere2caratteri di testo; letteringอาร์aaอาร์aa1R (nome della lettera)2R; r come nome di un simbolo
Questa è la lettera R.
Altri 3 esempiMostra meno
Il nome di Robert inizia con la lettera R.
ช่วยchûuaiสะกดsà-gòtคำว่าkam-wâariverให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiคะkáมีmiiตัวdtuuaอาร์aaหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Potresti fare lo spelling della parola 'river', per favore? C'è una R?
การออกเสียงgaan-ɔ̀ɔk-sǐiangควบกล้ำkûuap-glâmที่tîiมีmiiตัวdtuuaอาร์aaในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatหลายคนlǎai-konต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒn
Pronunciare i nessi consonantici con il suono della R in tailandese è qualcosa che molti stranieri devono esercitare.
2SostantivoB2
R; r come nome di un simbolo
Nome thailandese usato per leggere la lettera R o r come simbolo matematico o scientifico, per esempio r per il raggio.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)สูตรsùutสูตรsùut1ricetta; serie di istruzioni2formula; equazione; espressione3metodo; procedura standard4sutra; discorso buddhistaหาhǎaหาhǎa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3eh?; cosa? (informale)4ottenere; procurarsi5guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere6andare a trovare; visitare7cercare di contattare; contattareพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1area; spazio; superficie; terreno2regione; zona; località; area3spazio; ambito (figurato)วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1cerchio (forma rotonda)2circolare; a forma di cerchio3cerchiare [qcs]πr²ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraอาร์aaอาร์aa1R (nome della lettera)2R; r come nome di un simboloหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)รัศมีrát-sà-mǐiรัศมีrát-sà-mǐi1raggio; distanza radiale2raggio; fascio; luminosità3aura; splendore; alone (letterale/figurato)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1cerchio (forma rotonda)2circolare; a forma di cerchio3cerchiare [qcs]
Nella formula per l'area di un cerchio (πr²), la 'r' indica il raggio del cerchio.
Altri 3 esempiMostra meno
อาจารย์aa-jaanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiแทนค่าtɛɛn-kâaอาร์aaเท่ากับtâo-gàp5ในnaiสมการsà-má-gaanนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaคำตอบkam-dtɔ̀ɔp
L'insegnante ha detto di sostituire il valore di r con 5 in questa equazione per trovare la risposta.
ค่าkâaอาร์aaกำลังสองgam-lang-sɔ̌ɔngR-squaredในnaiสถิติsà-tì-dtìเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátว่าwâaแบบจำลองbɛ̀ɛp-jam-lɔɔngการถดถอยgaan-tòt-tɔ̌ɔiสามารถsǎa-mâatอธิบายความà-tí-baai-kwaamผันแปรpǎn-bprɛɛของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunได้ดีdâai-diiเพียงใดpiiang-dai
Il valore R-quadrato in statistica è una misura di quanto bene un modello di regressione spieghi la varianza dei dati.
ในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamอัตราàt-dtraaการกลายพันธุ์gaan-glaai-panมักจะmák-jàแสดงsà-dɛɛngด้วยdûuaiสัญลักษณ์sǎn-yá-lákμแต่dtɛ̀ɛบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂อาจàatใช้cháiตัวdtuuaอาร์aaเล็กlékrแทนtɛɛnได้dâaiเช่นกันchên-gan
Negli studi genetici, il tasso di mutazione è spesso rappresentato dal simbolo μ, ma a volte può essere utilizzata anche una r minuscola.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อาร์ si dice อา?
aa
- Lettera mutaร์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
aa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |