Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
สงคราม
sŏng-kraam

guerra

nounA2
Rank
#2101
Uses
292,202
ให้เลือก
hâi lêuuak

permettere di scegliere; offrire delle opzioni

verbB1
Rank
#2102
Uses
291,992
วิทยาลัย
wít-tá-yaa-lai

college; istituto

nounA2
Rank
#2103
Uses
291,095
แข่งขัน
kàeng kǎn

competere; gareggiare

verbB1
Rank
#2104
Uses
290,825
เป้าหมาย
bpâo măai

bersaglio (letterale)

nounB1
Rank
#2105
Uses
290,679
ตอบแทน
dtòp taen

ricambiare; restituire un favore

verbB1
Rank
#2106
Uses
290,675
มอก
môk

TIS (Standard Industriali Thailandesi)

nounB2
Rank
#2107
Uses
290,494
ใกล้ๆ
glâi glâi

vicino; a poca distanza (distanza)

adjectiveA1
Rank
#2108
Uses
290,494
มาตรฐาน
mâat-dtrà-tăan

standard; norma; punto di riferimento

nounB1
Rank
#2109
Uses
290,395
เรียบร้อยแล้ว
rîiap-rói láew

già finito; completato; fatto

adverbA2
Rank
#2110
Uses
290,256
เยอะแยะ
yéh-yáe

molti; un sacco; abbondante

adjectiveA1
Rank
#2111
Uses
290,215
สืบ
sèup

indagare; informarsi

verbB1
Rank
#2112
Uses
290,104
ต่างจาก
dtàang jàak

essere diverso da [qcn/qcs]; differire da [qcn/qcs]; essere dissimile da [qcn/qcs]

verbB1
Rank
#2113
Uses
289,991
ไม่รับ
mâi ráp

non accettare; rifiutare

verbA2
Rank
#2114
Uses
289,912
เปิดตัว
bpèrt dtuua

lanciare; presentare; svelare (prodotto/servizio)

verbB1
Rank
#2115
Uses
289,262
อัตรา
àt-dtraa

tasso; rapporto; indice di

nounB1
Rank
#2116
Uses
289,243
อีกรอบ
èek rôp

di nuovo; ancora una volta

adverbA2
Rank
#2117
Uses
289,232
ก่อนหน้านี้
gòn nâa née

precedentemente; prima; in precedenza

adverbA2
Rank
#2118
Uses
289,083
เลยทีเดียว
loei tee-diiao

davvero; molto (enfasi)

adverbB1
Rank
#2119
Uses
288,823
หยี
yĕe

Dialium cochinchinense (albero)

nounC1
Rank
#2120
Uses
288,797
ที่สอง
têe sŏng

secondo (numero ordinale)

adjectiveA1
Rank
#2121
Uses
288,383
กาแฟ
gaa-fae

caffè (bevanda; chicchi; pianta)

nounA1
Rank
#2122
Uses
288,311
ภาษาอังกฤษ
paa-săa ang-grìt

la lingua inglese

nounA1
Rank
#2123
Uses
288,156
สงบ
sà-ngòp

calmarsi; placarsi; tranquillizzarsi

verbB1
Rank
#2124
Uses
288,037
ชาวบ้าน
chaao bâan

abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali

nounA2
Rank
#2125
Uses
287,812
เหมือนกับ
mĕuuan gàp

come; simile a; uguale a

prepositionA2
Rank
#2126
Uses
287,675
ความผิด
kwaam pìt

colpa; responsabilità; senso di colpa

nounB1
Rank
#2127
Uses
287,639
โดยตรง
doy dtrong

direttamente

adverbB1
Rank
#2128
Uses
287,492
มีนา
mee naa

marzo (mese)

nounA1
Rank
#2129
Uses
287,138
เพชร
pét

diamante (pietra preziosa)

nounA2
Rank
#2130
Uses
286,982
สกุล
sà-gun

famiglia; lignaggio; clan

nounB1
Rank
#2131
Uses
286,957
หาเรื่อง
hăa rêuuang

cercare lite; provocare

verbB1
Rank
#2132
Uses
286,810
ร่วมกัน
rûuam gan

insieme; congiuntamente; di concerto

adverbA2
Rank
#2133
Uses
286,640
กาง
gaang

spiegare; aprire bene

verbA2
Rank
#2134
Uses
286,567
แต้ม
dtâem

segnare (punti); punteggiare; tamponare; applicare una piccola quantità

verbB1
Rank
#2135
Uses
286,404
ฝันดี
făn dee

sogni d'oro

interjectionA2
Rank
#2136
Uses
286,159
แก้ปัญหา
gâe bpan-hăa

risolvere; sistemare un problema

verbB1
Rank
#2137
Uses
286,071
พิธี
pí-tee

cerimonia; rito

nounB1
Rank
#2138
Uses
285,891
แล้วกัน
lɛ́ɛo gan

particella di fine frase: decidere/scegliere un'opzione ('allora; facciamo così')

particleB2
Rank
#2139
Uses
285,876
นะจ๊ะ
ná já

particella finale amichevole/dolce

particleB1
Rank
#2140
Uses
285,220
ปีก่อน
bpee gòn

l'anno scorso; l'anno precedente

nounA1
Rank
#2141
Uses
284,948
ยุโรป
yú-rôhp

Europa (continente)

nounA1
Rank
#2142
Uses
284,787
เฮีย
hia

fratello maggiore; termine per un uomo più grande

nounB1
Rank
#2143
Uses
284,658
ทีมงาน
teem ngaan

squadra; team (gruppo di lavoro)

nounA2
Rank
#2144
Uses
284,322
ที่ต้องการ
têe dtông gaan

necessario; richiesto

adjectiveB1
Rank
#2145
Uses
284,142
ทั้งวัน
táng wan

tutto il giorno; l'intera giornata

adverbA1
Rank
#2146
Uses
283,903
ไส้
sâi

intestino; interiora

nounB1
Rank
#2147
Uses
283,859
การเป็น
gaan bpen

essere (nel ruolo di); ricoprire un ruolo/status

nounB2
Rank
#2148
Uses
283,839
นายก
naa-yók

primo ministro

nounB1
Rank
#2149
Uses
283,805
เมล์
may

autobus (informale)

nounA2
Rank
#2150
Uses
283,800
สาวๆ
săao săao

ragazze; giovani donne; signore (plurale, informale)

nounA1
Rank
#2151
Uses
283,695
แปลกๆ
bplàek bplàek

un po' strano; alquanto bizzarro

adjectiveA2
Rank
#2152
Uses
283,572
บายๆ
baai baai

ciao ciao

interjectionA1
Rank
#2153
Uses
283,309
ถูกกว่า
tòok gwàa

più economico

adjectiveA2
Rank
#2154
Uses
282,924
ยืม
yeum

prendere in prestito [qcs]

verbA2
Rank
#2155
Uses
282,844
ไม่อยู่
mâi yòo

essere assente; essere fuori

verbA1
Rank
#2156
Uses
282,596
ปัจจัย
bpàt-jai

fattore; determinante

nounB2
Rank
#2157
Uses
282,475
ขั้นตอน
kân dton

passo; fase (di un processo)

nounA2
Rank
#2158
Uses
282,377
อย่างอื่น
yàang èun

qualcos'altro; altra cosa

pronounA2
Rank
#2159
Uses
282,289
ผิดพลาด
pìt plâat

errore; sbaglio

nounA2
Rank
#2160
Uses
282,098
สะสม
sà-sŏm

collezionare (come hobby)

verbB1
Rank
#2161
Uses
282,040
ฮ่าๆ
hâa hâa

ahah; risata

interjectionA1
Rank
#2162
Uses
281,720
เงื่อน
ngêuuan

nodo (corda); cappio

nounA2
Rank
#2163
Uses
281,506
ช่วยให้
chûuai hâi

permettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facile

verbA2
Rank
#2164
Uses
281,444
ไม่สนใจ
mâi sŏn jai

non essere interessato; ignorare

verbA2
Rank
#2165
Uses
281,093
โกง
gohng

imbrogliare; truffare; truccare

verbB1
Rank
#2166
Uses
281,051
จิง
jing

reale; vero (informale)

adjectiveA2
Rank
#2167
Uses
280,878
การติด
gaan dtìt

adesione/fissaggio

nounB2
Rank
#2168
Uses
280,753
ส่งผล
sòng pŏn

influenzare; avere un impatto; avere un effetto su (ต่อ …)

verbB2
Rank
#2169
Uses
280,664
หลากหลาย
làak lăai

vario; diverso; di molti tipi

adjectiveA2
Rank
#2170
Uses
280,596
ทำร้าย
tam ráai

ferire; fare del male [a qlcu/qlco]

verbA2
Rank
#2171
Uses
280,011
สัมผัส
săm-pàt

impressione; senso (figurato)

nounB2
Rank
#2172
Uses
279,596
พบว่า
póp wâa

scoprire (che); constatare (che)

verbB1
Rank
#2173
Uses
279,303
การศึก
gaan sèuk

guerra; ostilità; battaglia

nounB2
Rank
#2174
Uses
279,276
ย่อย
yôi

minore; subordinato; sussidiario

adjectiveB1
Rank
#2175
Uses
279,208
เกรด
grèt

voto; valutazione

nounA2
Rank
#2176
Uses
279,149
หยิบ
yìp

prendere; afferrare (con le dita)

verbA2
Rank
#2177
Uses
279,120
ชมพู
chom-poo

rosa (colore)

nounA2
Rank
#2178
Uses
278,820
ทั่ง
tâng

incudine

nounB2
Rank
#2179
Uses
278,688
นักเตะ
nák dtè

calciatore; giocatore di calcio

nounA2
Rank
#2180
Uses
278,464
ฤดู
réu-doo

stagione

nounA1
Rank
#2181
Uses
278,207
กลางคืน
glaang keun

notte; periodo notturno

nounA1
Rank
#2182
Uses
278,206
ล้น
lón

traboccare; straripare

verbA2
Rank
#2183
Uses
277,368
มื้อ
méuu

pasto

nounA1
Rank
#2184
Uses
277,348
ขอน
kŏn

tronco; ceppo di legno

nounA2
Rank
#2185
Uses
277,332
ยากมาก
yâak mâak

molto difficile; molto arduo

adjectiveA1
Rank
#2186
Uses
277,052
เรือน
reuuan

casa; dimora (tradizionale/in legno); scafo/cassa (di qcs)

nounB1
Rank
#2187
Uses
276,678
ข่าย
kàai

rete; maglia

nounB1
Rank
#2188
Uses
276,665
แบต
bàet

batteria (dispositivo)

nounA2
Rank
#2189
Uses
276,606
สักที
sàk tee

finalmente; alla fine

adverbB1
Rank
#2190
Uses
276,519
แอพ
áep

app; applicazione (software)

nounA2
Rank
#2191
Uses
276,402
พุ่ง
pûng

scattare; precipitarsi; lanciarsi in avanti

verbB1
Rank
#2192
Uses
276,274
ห้องน้ำ
hông náam

bagno; servizi igienici; toilette

nounA1
Rank
#2193
Uses
276,000
พักผ่อน
pák pòn

riposare; rilassarsi; fare una pausa

verbA2
Rank
#2194
Uses
275,969
พวกเขา
pûuak kăo

essi; loro (persone)

pronounA1
Rank
#2195
Uses
275,939
นัย
nai

implicazione; significato sottinteso

nounB2
Rank
#2196
Uses
275,884
วิเคราะห์
wí-kró

analizzare

verbB2
Rank
#2197
Uses
275,770
แหล่ง
làeng

fonte; origine

nounB1
Rank
#2198
Uses
275,557
แบรนด์
braen

marca (nome/marchio)

nounA2
Rank
#2199
Uses
275,041
ในฐานะ
nai tăa-ná

come; in qualità di; nel ruolo di

prepositionB1
Rank
#2200
Uses
274,950