กา(gaa)

Significati

1SostantivoA2

bollitore; bricco

Un bollitore o bricco con beccuccio usato per far bollire l'acqua o servire liquidi.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirare (gergo)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กาgaaกาgaa1bollitore; bricco2spuntare; barrare (una casella)3corvo (uccello)ใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
La mamma fa bollire l'acqua in un piccolo bollitore ogni mattina.
2VerboA2

spuntare; barrare (una casella)

Contrassegnare una casella o una voce con un segno di spunta su un modulo o una scheda elettorale.

Esempi

กรุณากาช่องgà-rú-naa gaa chôngกรุณากาช่องgà-rú-naa gaa chôngsi prega di spuntare la casellaคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1risposta; replica2soluzione; risposta esattaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1corretto; giusto2appropriato; conforme3esattamente; giustamente; correttamente
Per favore, spunta la casella della risposta corretta.
3SostantivoB1

corvo (uccello)

Un corvo, un comune uccello nero; in thailandese è spesso usato in senso lato per indicare diverse specie di corvidi.

Esempi

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1questa mattina; stamattina2stamattina; questa mattina (espressione temporale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกาgaaกาgaa1bollitore; bricco2spuntare; barrare (una casella)3corvo (uccello)บินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareรั้วrúuaรั้วrúua1recinto; recinzione2ringhiera; barrieraหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)
Stamattina un corvo è volato a posarsi sulla recinzione davanti alla casa.

Parole correlate