ฤ(réu)
Arti
1Kata BendaA1
karakter vokal Thailand ฤ
karakter vokal bahasa Thailand ฤ, diucapkan rue, ri, atau roe tergantung pada kata
Contoh
คำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ฤréuฤréu1atau2tidak3apa4karakter vokal Thailand ฤอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di depan2bagian depan; area depan3di depan [seseorang]/[sesuatu]4masa depan; waktu yang akan datang
Kata ini memiliki karakter ฤ di depan.
2Kata SambungC2
atau
atau (kuno atau sastra; terutama digunakan dalam puisi)
Contoh
จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ฤréuฤréu1atau2tidak3apa4karakter vokal Thailand ฤจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaจงjongจงjong[impv] (formal) hendaklah ...; harus ...ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแน่ชัดnâe chátแน่ชัดnâe chátpasti; jelas; tegas
Apakah kamu akan pergi atau tinggal, buatlah keputusan yang jelas.
3Kata KeteranganC2
tidak
tidak (kuno atau sastra; terutama digunakan dalam puisi)
Contoh
ข้าkâaข้าkâa1aku; saya (kuno/puitis; pedesaan)2abdi; hamba (sejarah)3aku; saya (bentuk hormat kepada keluarga kerajaan, formula sejarah)ฤréuฤréu1atau2tidak3apa4karakter vokal Thailand ฤอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuตามคำขอdtaam kam kŏrตามคำขอdtaam kam kŏrsesuai permintaan; atas permintaanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)ได้จริงdâi jingได้จริงdâi jingbenar-benar berhasil; sungguhanๆ-
Aku benar-benar tidak bisa memenuhi permintaanmu.
4Kata GantiC2
apa
apa (kuno atau sastra; terutama digunakan dalam puisi)
Contoh
ท่านtâanท่านtâan1Anda (formal/sopan)2dia; beliau (panggilan hormat)3bapak; ibu (sapaan hormat)4gelar kehormatan5kata penggolong (sopan untuk orang)ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1berharap; berniat; ingin (formal)2harapan; niat; keinginan (formal)สิ่งsìngสิ่งsìng1benda; sesuatu; entitas2hal; masalah; isu3kata penggolong untuk hal/kasus (formal)ฤréuฤréu1atau2tidak3apa4karakter vokal Thailand ฤจงjongจงjong[impv] (formal) hendaklah ...; harus ...แจ้งjâengแจ้งjâeng1memberitahukan; menginformasikan; melaporkan2jelas; nyata; eksplisit3terang; terang benderang (sastra/formal)แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3matang; tua (makanan/minuman) [seringkali terlalu matang]4untuk; terkait dengan5tua (warna); pekat (minuman)ข้าkâaข้าkâa1aku; saya (kuno/puitis; pedesaan)2abdi; hamba (sejarah)3aku; saya (bentuk hormat kepada keluarga kerajaan, formula sejarah)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเถิดtèrtเถิดtèrttolong; silakan; -lah (perintah formal/sastra)
Apa yang kamu inginkan? Katakan padaku.